Traducción de la letra de la canción Each Time You Pray - Ned Doheny

Each Time You Pray (original)

What can you do
When all you go is fro and to?
Each time you pray
If only love would find a way
It’s lost in the telling
Yet it must be told
Before the moment flies
While heaven upholds you
And devotion lights your eyes
What can I do
When all I know is loving you?
What can I say?
(What can I say?)
I’ll wonder till my dying day
It’s shadow and substance
It’s the way you feel
(It's the way you feel)
The need for love behooves
You don’t have to shout it
I can read between the grooves
What can you do?
Now all you go is fro and to
What can you say?
Hey
(What can you say? Hey)
It’s fine until it slips away
What can you do?
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
Do what you do
(Do it, do it)
All you go is fro and to
(Do it, do it)
Each time you pray
(Do it, do it)
If only love would find a way
(Do it, do it)
Do what you do, do what you do
(Do what you do, do what you do)
All I know is loving you
(Do what you do, do what you do)
Whoa
(Do what you do, do what you do)
Yeah, yeah, yeah
(Do what you do, do what you do)

(traducción)

Qué puedes hacer
¿Cuando todo lo que vas es de ida y vuelta?
Cada vez que rezas
Si tan solo el amor encontrara un camino
Se pierde en la narración
Sin embargo, debe decirse
Antes de que el momento vuele
Mientras el cielo te sostiene
Y la devoción ilumina tus ojos
Que puedo hacer
Cuando todo lo que sé es amarte?
¿Qué puedo decir?
(¿Qué puedo decir?)
Me preguntaré hasta el día de mi muerte
es sombra y sustancia
es la forma en que te sientes
(Es la forma en que te sientes)
La necesidad de amor corresponde
No tienes que gritarlo
Puedo leer entre los surcos
¿Qué puedes hacer?
Ahora todo lo que vas es de ida y vuelta
¿Que puedes decir?
Oye
(¿Qué puedes decir? Oye)
Está bien hasta que se escapa
¿Qué puedes hacer?
(¿Qué puedes hacer? ¿Qué puedes hacer?)
(¿Qué puedes hacer? ¿Qué puedes hacer?)
(¿Qué puedes hacer? ¿Qué puedes hacer?)
(¿Qué puedes hacer? ¿Qué puedes hacer?)
Has lo que haces
(Hazlo hazlo)
Todo lo que vas es de ida y vuelta
(Hazlo hazlo)
Cada vez que rezas
(Hazlo hazlo)
Si tan solo el amor encontrara un camino
(Hazlo hazlo)
Haz lo que haces, haz lo que haces
(Haz lo que haces, haz lo que haces)
Todo lo que sé es amarte
(Haz lo que haces, haz lo que haces)
Vaya
(Haz lo que haces, haz lo que haces)
Si, si, si
(Haz lo que haces, haz lo que haces)