Traducción de la letra de la canción Twinsoul - Need

Twinsoul (original)

Two-fold puppets stand in line
Sentient gnomes with forfeit lives
Ripped away from illusions of choice
Pitch-forked demons with a muted voice
It is the moment of truth
Now that my soul is divided
Spitting on my wounds to try and feed
My crimson beast with shards of light
It’s like chasing the patterns of the blue waterfall
When all of your dreams should be painted red
Servitor, monochromatic race
Two times blessed and two times cursed
Living the details of someone’s dream
Two times dead and two times tricked
Born again with both parts sick
Faith, to divide the systems of god
To dismantle his three-folded case
Embrace both darkness and light
Nature and wisdom alike
Keep on, stand up and struggle
Shatter the shadows
Thoughts die inside
Neuron feelings
Orgasmic psychotron
I am happy
I am sad
I am withered
Chained behind
Bathed in darkness
Choked on light
Far from heaven
Hell inside

Twinsoul (traducción)

Los títeres dobles hacen fila
Gnomos conscientes con vidas perdidas
Arrancado de las ilusiones de elección
Demonios bifurcados con voz apagada
Es el momento de la verdad
Ahora que mi alma está dividida
Escupiendo en mis heridas para tratar de alimentarme
Mi bestia carmesí con fragmentos de luz
Es como perseguir los patrones de la cascada azul.
Cuando todos tus sueños deberían estar pintados de rojo
Servidor, raza monocromática
dos veces bendito y dos veces maldito
Viviendo los detalles del sueño de alguien
Dos veces muerto y dos veces engañado
Nacido de nuevo con ambas partes enfermas
Fe, para dividir los sistemas de dios
Para desmontar su estuche de tres pliegues
Abraza la oscuridad y la luz
Naturaleza y sabiduría por igual
Sigue adelante, levántate y lucha
Rompe las sombras
Los pensamientos mueren por dentro
Sentimientos de neuronas
psicotrón orgásmico
Yo estoy feliz
Estoy triste
estoy marchito
encadenado detrás
Bañado en la oscuridad
Atragantado con la luz
Lejos del cielo
infierno adentro