Traducción de la letra de la canción Mind Control - Negative FX & Last Rights, Negative FX

Mind Control (original)

No you won’t — tell me what to think
No you won’t — tell me what to do
Government!
Religion!
Drugs!
Drink!
Parents!
Peers!
Bosses!
Teachers!
No you won’t — No you can’t
No I won’t let you — No!
Mind control is here
Rebel in every way
Don’t accept their rules
Don’t let them fuck your mind
Police at every corner
Religion has the rules
Parents try to tie you down
Drugs are just for fools
No you won’t tell me what to think
No you won’t tell me what to do
'Cause I see right through you
Can’t you see I’ve gotta be this way?!

Mind Control (traducción)

No, no lo harás, dime qué pensar
No, no lo harás, dime qué hacer
¡Gobierno!
¡Religión!
¡drogas!
¡Beber!
¡Padres!
¡Colegas!
¡Jefes!
¡Maestros!
No no lo harás — No no puedes
No, no te dejaré... ¡No!
El control mental está aquí
Rebelde en todos los sentidos
No aceptes sus reglas.
No dejes que te jodan la mente
Policía en cada esquina
La religión tiene las reglas.
Los padres intentan atarte
Las drogas son solo para tontos
No, no me dirás qué pensar
No, no me dirás qué hacer
Porque veo a través de ti
¡¿No ves que tengo que ser así?!