Traducción de la letra de la canción Rejection - Negative Voice

Rejection (original)

Houseless mind,
circumspect in my begging
Circumspect in my speaking
Guarding my thoughts,
guarding my words
Without wrath,
deep like the ocean
I’ve cut of all
the earthly ties, my heart
Is pure like crystal water
Guarding my acts,
guarding my senses
In silent tenor of life
The way which enlightens my eyes
Enlightens my mind
Leads to the rest
Refraining from sensual pleasures
Enlightens my soul
Shines the way
Outside the world
Pure like excellent gold
Refulgent like the sun
In silent tenor of life
Keeping silence
Emptiness is meaning
As a magnificent sacrifice
I’ve found a shelter
From the vanity in keeping silence
I’ve cut of all the earthly ties
Rejection the enjoyment of life
By the way that enlightens my mind
Houseless light,
flying away from my body
Wandering out of a time
Guarding my thought,
guarding my words
Without wrath,
deep like the ocean

(traducción)

mente sin hogar,
circunspecto en mi mendicidad
Circunspecto en mi hablar
cuidando mis pensamientos,
guardando mis palabras
sin ira,
profundo como el océano
he cortado de todo
los lazos terrenales, mi corazón
es pura como el agua cristalina
guardando mis actos,
cuidando mis sentidos
En el tenor silencioso de la vida
El camino que ilumina mis ojos
ilumina mi mente
Conduce al resto
Abstenerse de los placeres sensuales
ilumina mi alma
brilla el camino
fuera del mundo
Puro como el oro excelente
Refulgente como el sol
En el tenor silencioso de la vida
guardando silencio
El vacío es significado
Como un magnifico sacrificio
he encontrado un refugio
De la vanidad en guardar silencio
He cortado de todos los lazos terrenales
Rechazo el disfrute de la vida
Por el camino que ilumina mi mente
luz sin hogar,
volando lejos de mi cuerpo
Vagando fuera de un tiempo
Custodiando mi pensamiento,
guardando mis palabras
sin ira,
profundo como el océano