Traducción de la letra de la canción 100 дней до приказа - НЕИГРУШКИ

100 дней до приказа (original)

1 куплет
Я тебя провожаю в путь
На два года меня забудь
Ты уже не мальчик
Улетишь в далекий Нальчик
Я тебе буду письма слать
О любви буду я писать,
Но почти два года
Ты не шлешь мне даже слова
Припев
Сто дней до приказа
Сто дней час за часом
Ждут солдаты сладких снов
Ждут девчонки пацанов
Сто дней до приказа
Он был друг из класса
Ждут солдаты сладких снов
Ждут девчонки пацанов
2 куплет
Ну зачем о тебе грущу
Ну зачем я тебе пишу
Что-то ты скрываешь,
Но меня ты плохо знаешь
Я тебя всё равно дождусь
Будет трудно — ну и пусть
Я уже не крошка
Да и ждать совсем немножко
припев

100 дней до приказа (traducción)

1 verso
te acompaño en tu camino
Olvídame por dos años
ya no eres un chico
Volarás lejos a la lejana Nalchik
te enviaré cartas
voy a escribir sobre el amor
pero casi dos años
Ni siquiera me envías palabras.
Coro
Cien días antes del pedido
Cien días hora a hora
Los soldados están esperando dulces sueños.
Chicos chicas están esperando
Cien días antes del pedido
era un amigo de la clase
Los soldados están esperando dulces sueños.
Chicos chicas están esperando
verso 2
Bueno, ¿por qué estoy triste por ti?
Bueno, ¿por qué te escribo?
algo que estas escondiendo
Pero no me conoces bien
Todavía te esperaré
Será difícil, que así sea.
ya no soy un bebe
Si, y espera un poco
coro