Traducción de la letra de la canción Я не знаю - Некомплект

Я не знаю (original)

Шум дороги, подгоняет;
Ветер гладит словно шёлк.
Ценен каждый воздуха глоток!
Я бегу, я догоняю солнце;
Солнце гонится за мной,
Интересно кто там за рекой?!
Может кто-то близкий, кто-то родной.
И я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
Быть может где-нибудь там,
Где-нибудь там в меня верят и ждут!
Чужие плывут города,
А я не тороплюсь, силы берегу.
Ведь я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
В голове мелодия играет,
Ноги двигаются в ритм.
Ничего не ноет, не болит.
Бежать налево, направо…
Или как всегда вперед.
Горизонт покоя не дает…
Настанет день и он меня найдет…
И я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!
Быть может где-нибудь там,
Где-нибудь там в меня верят и ждут!
Чужие плывут города,
А я не тороплюсь, силы берегу.
Ведь я не знаю куда,
Я не знаю куда я бегу!

Я не знаю (traducción)

El ruido del camino, apremia;
El viento acaricia como la seda.
¡Cada bocanada de aire es preciosa!
Estoy corriendo, estoy persiguiendo al sol;
el sol me esta persiguiendo
¡¿Me pregunto quién está al otro lado del río?!
Tal vez alguien cercano, alguien querido.
y no se donde
¡No sé adónde corro!
Tal vez en algún lugar allí
¡En algún lugar creen en mí y esperan!
Las ciudades alienígenas están flotando
Y no tengo prisa, guardo mis fuerzas.
porque no se donde
¡No sé adónde corro!
Una melodía suena en mi cabeza
Las piernas se mueven al ritmo.
Nada duele, nada duele.
Corre a la izquierda, a la derecha...
O, como siempre, adelante.
El horizonte no da descanso...
Llegará el día y él me encontrará...
y no se donde
¡No sé adónde corro!
Tal vez en algún lugar allí
¡En algún lugar creen en mí y esperan!
Las ciudades alienígenas están flotando
Y no tengo prisa, guardo mis fuerzas.
porque no se donde
¡No sé adónde corro!