Traducción de la letra de la canción Bojo Galak - Nella Kharisma

Bojo Galak (original)

Wis nasibe kudu koyo ngene
Nduwe bojo kok ra tau ngapenake
Seneng muring, omongane sengak
Kudu tak trimo, bojoku pancen galak
Saben dino rasane ora karuan
Ngerasake bojoku sing ra tau perhatian
Nanging piye maneh atiku wes kadung tresno
Senajan batinku ngampet ono njero dada
Yo wes ben nduwe bojo sing galak
Yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah
Nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati
Tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone
Senajan kahanane koyo ngene
Sungguh keterlaluan bojoku sing saiki
Kliru sitik wae aku mesti diseneni
Ameh dolan ro konco kok ora diolehke
Senenange nuduh dikira lungo ro liyane
Yen wes ngono aku mung iso meneng
Tak jelasno malah mung nggawe kowe sepaneng
Di matamu aku iki ora tau bener
Kabeh mbok salahno, rumangsa wes paling pinter
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene
Ibarate dele sing uwis dadi tempe
Kudu tak lakoni yen pancen ngene dalane
Abote nduwe bojo sing galak
Lek ra keturutan senengane mencak-mencak
Ra usah digetuni aku kudu kuat ati
Nganti tekan mati sliramu tetep ning ati
Distel kendo wae, tak nikmati uripe
Senajane galak bojoku pancen sing ganteng dhewe
Kuat dilakoni, lek ra kuat ditinggal ngopi
Tetep cinta senajan bojoku galak
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene

(traducción)

Es el destino ser así
Tener una esposa nunca es una buena cosa
es divertido hablar de
No me gusta, mi esposo es muy feroz.
Todos los días se siente incómodo.
Sentir que mi esposo no está prestando atención
Pero mi corazón está lleno de amor.
Aunque mi corazón está apretado dentro de mi pecho
Sí, tengo una esposa feroz.
Yo wes ben que habla rápido
Disfruta poniéndome triste
Pero estaba reacio a separarme
No uses la sinceridad en tu corazón
no me gustas hasta ahora
Tal vez él sea su compañero
Aunque la situación es así
Mi esposa actual es realmente escandalosa.
Está un poco mal, tengo que hacerlo.
¿Por qué no lo conseguiste?
Le gusta pensar que es otro longo ro
Si ese es el caso, solo puedo estar en silencio.
No está claro, solo te hace querer
En tus ojos, nunca tuve razón
Todo está mal, creo que soy el más inteligente.
Sí, tengo una esposa feroz, sí, tengo una esposa que habla rápido.
Feliz de entristecerme, pero soy reacio a separarme
No tengo sinceridad en mi corazón, no me gustas hasta ahora
Tal vez se convierta en su compañero, aunque la situación sea así.
es como dele que se ha convertido en tempeh
Tengo que hacerlo si ese es el camino a seguir.
Abote tiene una esposa feroz
Lek ra siguió a su amor hasta la cima.
No estés triste, tengo que ser fuerte.
Hasta que mueras, permanecerás en mi corazón.
Distel kendo solo, no disfruto la vida
Aunque mi esposo es feroz, en realidad es guapo.
Es difícil de hacer, pero es difícil dejar de beber
Seguir enamorado aunque mi marido sea fiero
Sí, tengo una esposa feroz, sí, tengo una esposa que habla rápido.
Feliz de entristecerme, pero soy reacio a separarme
No tengo sinceridad en mi corazón, no me gustas hasta ahora
Tal vez se convierta en su compañero, aunque la situación sea así.
Sí, tengo una esposa feroz, sí, tengo una esposa que habla rápido.
Feliz de entristecerme, pero soy reacio a separarme
No tengo sinceridad en mi corazón, no me gustas hasta ahora
Tal vez se convierta en su compañero, aunque la situación sea así.