Traducción de la letra de la canción Firetiger - Neon Hitch

Firetiger (original)

I don’t fuss, I don’t fuss and fight
I’m only here to love you, only for one night babe
You wanna love me and let me go
I’m only here for the night, only for one night babe
Yeah yeah yeah yeah yeah, oh
Yeah yeah yeah yeah
Now here we are under these stars
But you were holding me back
Holding me back, holding me back
You were holding me back
Holding me back, holding me back
I am a tiger, welcome to my jungle
You just a cheater, why you try and keep me chained up?
I, fly, the sky
I, fly, the sky
Why you try and keep me chained up?
They told me back in school to stand in line
So I just walked away, baby
Walked away baby
Walked away and found you
Oh no, now here we are under these stars
Welcome to my jungle baby, baby
To my jungle baby
Oh no oh oh, you won’t let me go
You won’t let me go no no no
You won’t let me go oh oh oh
I am a tiger
I know you’re a cheater
You are
You are
You are

(traducción)

No me alboroto, no me alboroto y peleo
Solo estoy aquí para amarte, solo por una noche nena
Quieres amarme y dejarme ir
Solo estoy aquí por la noche, solo por una noche nena
Sí, sí, sí, sí, sí, oh
sí Sí Sí Sí
Ahora aquí estamos bajo estas estrellas
Pero me estabas frenando
Reteniéndome, reteniéndome
me estabas reteniendo
Reteniéndome, reteniéndome
Soy un tigre, bienvenido a mi jungla
Solo eres un tramposo, ¿por qué intentas mantenerme encadenado?
Yo, vuelo, el cielo
Yo, vuelo, el cielo
¿Por qué intentas mantenerme encadenado?
Me dijeron en la escuela que hiciera fila
Así que me alejé, nena
Se alejó bebé
Se alejó y te encontró
Oh no, ahora aquí estamos bajo estas estrellas
Bienvenido a mi jungla bebé, bebé
A mi bebé de la selva
Oh no oh oh, no me dejarás ir
No me dejarás ir no no no
No me dejarás ir oh oh oh
soy un tigre
Sé que eres un tramposo
Usted está
Usted está
Usted está