Traducción de la letra de la canción Razorblade - Neon Hitch

Razorblade (original)

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Mama I said, I’d never grow up to be like you
Daddy I swear, I’d never do the things you do
But here I am with a candle in my hand burning at both ends
Ran from the church, calling the devil my best friend
I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don’t want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Why can’t a man, just turn them all away
I wear all the scars from all the games that we play
But here I am with a candle in my hand burning at both ends
If you’re such a man, tell me why I should stay
I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don’t want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I know I should love myself
But your love makes me kid myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don’t want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

(traducción)

Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor me hace cortarme
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
Mamá, dije, nunca crecería para ser como tú
Papi, te juro que nunca haría las cosas que tú haces
Pero aquí estoy con una vela en mi mano ardiendo en ambos extremos
Corrí de la iglesia, llamando al diablo mi mejor amigo
Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor me hace cortarme
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor me hace cortarme
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
No quiero a nadie más, así que solo me corto
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
¿Por qué un hombre no puede simplemente rechazarlos a todos?
Llevo todas las cicatrices de todos los juegos que jugamos
Pero aquí estoy con una vela en mi mano ardiendo en ambos extremos
Si eres un hombre así, dime por qué debería quedarme
Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor me hace cortarme
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
No quiero a nadie más, así que solo me corto
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor hace que me engañe
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
Sé que debería amarme a mí mismo
Pero tu amor me hace cortarme
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
No quiero a nadie más, así que solo me corto
Como una navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade
navaja, -azor, -azorblade
Como una navaja, -azor, -azorblade