Traducción de la letra de la canción Don't Wait - NÉONHÈART

Don't Wait (original)

So tell me something
When I’m stuck on words to say
And when it pulls in closer
I’m two steps too far away
But hurry, don’t wait, wait
'Cause in another moment it’s too late
And hurry, don’t wait, wait
Before the fear takes us away
I feel it rushing (rushing)
And still the ground beneath my feet
I’m holding on to nothing (holding on to nothing)
What I need is just some sleep (what I need is, all I need is)
But hurry, don’t wait, wait
'Cause in another moment it’s too late
And hurry, don’t wait, wait
Before the fear takes us away
Cover me in deep blue
Paint me up a brand new
Maybe we can break the truth
When everything is see-through
See how much I need to
Throw it, watch it fly away
Cover me in deep blue
Paint me up a brand new
Maybe we can break the truth
When everything is see-through
See how much I need to
Throw it, watch it fly away
But hurry, don’t wait, wait
'Cause in another moment it’s too late
And hurry, don’t wait, wait
Before the fear takes us away
But hurry, don’t wait, wait
'Cause in another moment it’s too late
And hurry, don’t wait, wait
Before the fear takes us away
Before the fear takes us away

(traducción)

Así que dime algo
Cuando estoy atascado en palabras para decir
Y cuando se acerca
Estoy dos pasos demasiado lejos
Pero date prisa, no esperes, espera
Porque en otro momento es demasiado tarde
Y date prisa, no esperes, espera
Antes de que el miedo nos lleve
Lo siento apresurarse (acelerarse)
Y todavía el suelo bajo mis pies
Estoy aferrándome a nada (aferrándome a nada)
Lo que necesito es solo un poco de sueño (lo que necesito es, todo lo que necesito es)
Pero date prisa, no esperes, espera
Porque en otro momento es demasiado tarde
Y date prisa, no esperes, espera
Antes de que el miedo nos lleve
Cúbreme en azul profundo
Píntame una nueva
Tal vez podamos romper la verdad
Cuando todo es transparente
Ver cuánto necesito
Tíralo, míralo volar lejos
Cúbreme en azul profundo
Píntame una nueva
Tal vez podamos romper la verdad
Cuando todo es transparente
Ver cuánto necesito
Tíralo, míralo volar lejos
Pero date prisa, no esperes, espera
Porque en otro momento es demasiado tarde
Y date prisa, no esperes, espera
Antes de que el miedo nos lleve
Pero date prisa, no esperes, espera
Porque en otro momento es demasiado tarde
Y date prisa, no esperes, espera
Antes de que el miedo nos lleve
Antes de que el miedo nos lleve