Traducción de la letra de la canción World Conflagration - Nerthus

World Conflagration (original)

Deculiar figures —
The landscape’s presenting.
Darken the sky and glacial the fields.
Paralysed sculptures —
The nathure faces.
Icy cold air and hard to take breath.
Last comets' thunder —
Fire, ashes, dust.
The rapid dance of storm and wind’s
Telling stories of the end.
Last earthquakes roaring —
Fire, ashes, dust.
The rapid tremble of hill and dale’s
Telling stories of the end.
Bizarre creations —
Countless dead bodies.
Frozen their hearts and condemned their souls.
Aesthetical deformings —
Coagulated blood.
The slumbering kingdom lost in dreams —
A perished human race.

World Conflagration (traducción)

Cifras deculares:
La presentación del paisaje.
Oscurece el cielo y glacial los campos.
Esculturas paralizadas —
La naturaleza se enfrenta.
Aire frío helado y dificultad para respirar.
El trueno de los últimos cometas:
Fuego, cenizas, polvo.
La rápida danza de la tormenta y el viento
Contando historias del final.
Últimos terremotos rugiendo
Fuego, cenizas, polvo.
El rápido temblor de colinas y valles
Contando historias del final.
Creaciones extrañas —
Innumerables cadáveres.
Heló sus corazones y condenó sus almas.
Deformaciones estéticas —
Sangre coagulada.
El reino dormido perdido en sueños—
Una raza humana perecida.