Traducción de la letra de la canción These Walls - Nessi Gomes

These Walls (original)

I’ve been here many times before
Don’t know which road I must go
My mind is full of so many thoughts
My heart beats on and on
All my love, and all my love, oh
Have you been here many times before
Do you cut your wings so that you’ll fall
Can you break on through to the other side
Do you tell yourself things that ain’t so kind
Can you feel the worms wriggle in my mind
And these walls, they won’t crumble
And they won’t let me get out of here
And these walls stand so tall
The flowers they’ll all disappear
And the voices surround me
Again and again, creep behind me
Bringing me down
Bringing me down
And these walls, they won’t crumble
And they won’t let me get out of here
And these walls twist and turn
The devil inside me returns
As he smiles towards me
Again and again, holds me, chokes me
Burning me down
Burning me down
Burning me down
Down

These Walls (traducción)

He estado aquí muchas veces antes
No sé qué camino debo seguir
Mi mente está llena de tantos pensamientos
Mi corazón late una y otra vez
Todo mi amor, y todo mi amor, oh
¿Has estado aquí muchas veces antes?
¿Te cortas las alas para que caigas?
¿Puedes pasar al otro lado?
¿Te dices cosas que no son tan amables?
¿Puedes sentir los gusanos retorciéndose en mi mente?
Y estas paredes, no se derrumbarán
Y no me dejan salir de aqui
Y estas paredes son tan altas
Las flores todas desaparecerán
Y las voces me rodean
Una y otra vez, arrástrate detrás de mí
Llevame abajo
Llevame abajo
Y estas paredes, no se derrumbarán
Y no me dejan salir de aqui
Y estas paredes giran y giran
El diablo dentro de mí vuelve
Mientras me sonríe
Una y otra vez, me sostiene, me ahoga
quemándome
quemándome
quemándome
Abajo