Traducción de la letra de la canción Fake - Netnobody, Konus, Fourté

Fake (original)

I got fake friends
I got snake friends
I got real deal homies whipping new benz
I can chill with these snakes on the weekends
Keep my homies close we taking tokes and laughing
At the fake shit
At the fake shit
My homies got the vision we on woke shit
Ain’t no broke shit
Ain’t no broke shit
You fucking with my clique dead man walking
No more talking
No more talking
Nobodies on the rise now people acting
Like they didn’t pray for targets on my back head
Fork these fake friends… fork these fake friends
People keep snaking their way in our vision
We watching these villians keep thinking they’re slick and
My homies keep laughing
We passing round gas and
These fake friends come back to start kissing our asses
Pick out your casket
Your vision is plastic
My eyes on the masses
Your eye going blind
You’ve got dark on your mask batch
Make a mistake I’m the first one to notice
You act like you knew me than act like you know this
I don’t got time for the bullshoot
I don’t got time for the bullshart
I got fake friends
I got snake friends
I got real deal homies whipping new benz
I can chill with these snakes on the weekends
Keep my homies close we taking tokes and laughing
At the fake shit
At the fake shit
My homies got the vision we on woke shit
Ain’t no broke shit
Ain’t no broke shit
You fucking with my clique dead man walking
No more talking
No more talking
Nobodies on the rise now people acting
Like they didn’t pray for targets on my back head
Fork these fake friends… fork these fake friends
Over and over I felt the cold shoulder
Heart was a smolder like Cal with no burner
Darkness my nest but I’ll pass every test that the worlds gotta give when I
give it my best
Unstoppable
Unfathomable
Nobody coming at you like Cannibal
Untamable
Unnamable
Voice of the broken unchainable
People acting like they know me
People acting like they own me
No they don’t
You can’t control me
So quit the bullshit take a seat and watch me
I got fake friends
I got snake friends
I got real deal homies whipping new benz
I can chill with these snakes on the weekends
Keep my homies close we taking tokes and laughing
At the fake shit
At the fake shit
My homies got the vision we on woke shit
Ain’t no broke shit
Ain’t no broke shit
You fucking with my clique dead man walking
No more talking
No more talking
Nobodies on the rise now people acting
Like they didn’t pray for targets on my back head
Fork these fake friends… fork these fake friends

(traducción)

tengo amigos falsos
Tengo amigos serpientes
Tengo homies de verdad azotando un nuevo Benz
Puedo relajarme con estas serpientes los fines de semana
Mantén a mis amigos cerca, tomamos caladas y nos reímos
En la mierda falsa
En la mierda falsa
Mis amigos tuvieron la visión de que despertamos mierda
No hay mierda rota
No hay mierda rota
Estás jodiendo con mi camarilla hombre muerto caminando
No mas charla
No mas charla
Don nadie en aumento ahora gente actuando
Como si no oraran por objetivos en mi cabeza trasera
Bifurca a estos amigos falsos... bifurca a estos amigos falsos
La gente sigue serpenteando en nuestra visión
Vemos a estos villanos seguir pensando que son astutos y
Mis amigos siguen riéndose
Pasamos gas redondo y
Estos falsos amigos vuelven para empezar a besarnos el culo
Elige tu ataúd
Tu visión es de plástico
Mis ojos en las masas
tu ojo se esta quedando ciego
Tienes oscuro en tu lote de máscaras
Comete un error, soy el primero en darse cuenta
Actúas como si me conocieras que actuar como si supieras esto
No tengo tiempo para el bullshoot
No tengo tiempo para el bullshart
tengo amigos falsos
Tengo amigos serpientes
Tengo homies de verdad azotando un nuevo Benz
Puedo relajarme con estas serpientes los fines de semana
Mantén a mis amigos cerca, tomamos caladas y nos reímos
En la mierda falsa
En la mierda falsa
Mis amigos tuvieron la visión de que despertamos mierda
No hay mierda rota
No hay mierda rota
Estás jodiendo con mi camarilla hombre muerto caminando
No mas charla
No mas charla
Don nadie en aumento ahora gente actuando
Como si no oraran por objetivos en mi cabeza trasera
Bifurca a estos amigos falsos... bifurca a estos amigos falsos
Una y otra vez sentí el hombro frío
El corazón ardía como Cal sin quemador
Oscuridad mi nido, pero pasaré todas las pruebas que los mundos tienen que dar cuando yo
dar lo mejor de mi
Imparable
insondable
Nadie viene a ti como Cannibal
indomable
Innombrable
Voz del roto desencadenable
Gente actuando como si me conocieran.
Gente actuando como si me pertenecieran
No no lo hacen
no puedes controlarme
Así que déjate de tonterías, toma asiento y mírame
tengo amigos falsos
Tengo amigos serpientes
Tengo homies de verdad azotando un nuevo Benz
Puedo relajarme con estas serpientes los fines de semana
Mantén a mis amigos cerca, tomamos caladas y nos reímos
En la mierda falsa
En la mierda falsa
Mis amigos tuvieron la visión de que despertamos mierda
No hay mierda rota
No hay mierda rota
Estás jodiendo con mi camarilla hombre muerto caminando
No mas charla
No mas charla
Don nadie en aumento ahora gente actuando
Como si no oraran por objetivos en mi cabeza trasera
Bifurca a estos amigos falsos... bifurca a estos amigos falsos