Traducción de la letra de la canción Cyberwar - Neuraxis

Cyberwar (original)

Animated, sequantisised and computerized
Through a blinding winds of avidity
Synthetised, robotized and dehumanized
Hybriding flesh with technology
Relapse of a lecherous humanity
Contemptuous cupidity
Rigor sustains charity
Mass degradation almost completed
Eulogized, neurologised… ascetisised
A world emaciated by malevolence
Materialised, idealised… monopolised
Violate greed and senses
Unto the surviving humanity
…the final epitaph
Caustic depression of avidity
The cyberwar is coming
Countdown to imminent annihilation
Effluvium of cupidity
Dreary hopes of emptiness
Cyberwar is the answer

Cyberwar (traducción)

Animado, secuantizado e informatizado
A través de un viento cegador de avidez
Sintetizado, robotizado y deshumanizado
Carne híbrida con tecnología
Recaída de una humanidad lasciva
Codicia despectiva
El rigor sostiene la caridad
Degradación masiva casi completada
Elogiado, neurologizado… ascetizado
Un mundo demacrado por la malevolencia
Materializado, idealizado… monopolizado
Violar la codicia y los sentidos
A la humanidad sobreviviente
…el epitafio final
Depresión cáustica de la avidez
Se acerca la ciberguerra
Cuenta atrás para la aniquilación inminente
Efluvio de la codicia
Tristes esperanzas de vacío
La ciberguerra es la respuesta