Traducción de la letra de la canción My Confession - Neverborne

My Confession (original)

Today, is the last day can’t take any more
Driven me away, taken this too far
It’s always the last time I’ve heard it before
Everything I am, always wanting more
Peel away the lies all you’ve given me is emptiness inside
Shallow be thy name all you’ve given me is hurt so deep
My darkest days
Life’s wasting away with you by my side
This tide has taken its toll and I’m drowning so fast
There’s nothing to hold on to but you
Thorn in my side in my life
Is it murder if its pleasure that I gain from the killing
If I ended it
Today is the reckoning this is everything you deserve
Where love runs dry I’ll be right there this is goodbye
Life’s wasting away with you by my side
This tide has taken its toll and I’m drowning so fast
There’s nothing to hold on to but you
Now that you’re gone it seems so unreal
Everything’s lost but I know I can feel again
Start it all over, forget everything
You are the reason I’m broken I’m lost
You are the reason I’m broken I’m lost
Life’s wasting away with you by my side
This tide has taken its toll and I’m drowning so fast
There’s nothing to hold on to but you

My Confession (traducción)

Hoy, es el último día, no puedo más
Me alejó, llevó esto demasiado lejos
Siempre es la última vez que lo escucho antes.
Todo lo que soy, siempre queriendo más
Quita las mentiras, todo lo que me has dado es vacío por dentro
Superficial sea tu nombre todo lo que me has dado está tan herido
Mis días mas oscuros
La vida se está consumiendo contigo a mi lado
Esta marea ha pasado factura y me estoy ahogando tan rápido
No hay nada a lo que aferrarse excepto a ti
Espina en mi costado en mi vida
¿Es asesinato si es placer lo que obtengo al matar?
si lo termino
Hoy es el ajuste de cuentas esto es todo lo que te mereces
Donde el amor se seca, estaré allí mismo, esto es un adiós
La vida se está consumiendo contigo a mi lado
Esta marea ha pasado factura y me estoy ahogando tan rápido
No hay nada a lo que aferrarse excepto a ti
Ahora que te has ido parece tan irreal
Todo está perdido pero sé que puedo sentir de nuevo
Empieza todo de nuevo, olvídate de todo
Tú eres la razón por la que estoy roto, estoy perdido
Tú eres la razón por la que estoy roto, estoy perdido
La vida se está consumiendo contigo a mi lado
Esta marea ha pasado factura y me estoy ahogando tan rápido
No hay nada a lo que aferrarse excepto a ti