| посмотри мне в глаза (original) | посмотри мне в глаза (traducción) |
|---|---|
| Я забыл закрыть окно | Olvidé cerrar la ventana |
| Ко мне ветер залетел | El viento voló hacia mí |
| Я успел понять одно | logré entender una cosa |
| Что творится беспредел | lo que esta pasando es un caos |
| Голубь мира на войне | Paloma de la paz en la guerra |
| На погосте пир горой | En el cementerio una fiesta junto a una montaña |
| И отец святой давно | Y el santo padre por mucho tiempo |
| Стал эстрадною звездой | Se convirtió en una estrella del pop |
| Посмотри мне в глаза | Mírame a los ojos |
| Прочитай в них слова | Lea las palabras en ellos |
| Сердце дышит весной | El corazón respira en primavera |
| Я с тобой, ты со мной | Yo estoy contigo, tu estás conmigo |
| В моем доме печаль | Tristeza en mi casa |
| В голове моей свет | Hay luz en mi cabeza |
| Ты запомни меня! | ¡Te acuerdas de mí! |
| Мы уходим в рассвет | nos vamos al amanecer |
| Матом кроет депутат | El diputado cubre obscenidades |
| Обещает миру мир | Promete paz al mundo |
| Строит благо старикам | Edificio en beneficio de los adultos mayores |
| Он их главный бригадир | Él es su capataz principal. |
| В центре города гарем | Harén en el centro de la ciudad |
| Проституция в цене | Prostitución a precio |
| Это дело без проблем | esto no es problema |
| Помогает всей стране | Ayudando a todo el país |
| Посмотри мне в глаза | Mírame a los ojos |
| Прочитай в них слова | Lea las palabras en ellos |
| Сердце дышит весной | El corazón respira en primavera |
| Я с тобой, ты со мной | Yo estoy contigo, tu estás conmigo |
| В моем доме печаль | Tristeza en mi casa |
| В голове моей свет | Hay luz en mi cabeza |
| Ты запомни меня! | ¡Te acuerdas de mí! |
| Мы уходим в рассвет | nos vamos al amanecer |
| Мир похож на динамит | El mundo es como dinamita. |
| С механизмом часовым | con mecanismo de relojería |
| Все в народе кипишат, | Toda la gente está hirviendo, |
| А в итоге будет дым | Y al final habrá humo |
| Я хотел бы стать щенком | me gustaria ser un cachorro |
| Что гоняет голубей | que persigue a las palomas |
| Ему похуй на страну | A la mierda el país |
| Ему похуй на людей | A él no le importa una mierda la gente |
| Посмотри мне в глаза | Mírame a los ojos |
| Прочитай в них слова | Lea las palabras en ellos |
| Сердце дышит весной | El corazón respira en primavera |
| Я с тобой, ты со мной | Yo estoy contigo, tu estás conmigo |
| В моем доме печаль | Tristeza en mi casa |
| В голове моей свет | Hay luz en mi cabeza |
| Ты запомни меня! | ¡Te acuerdas de mí! |
| Мы уходим в рассвет | nos vamos al amanecer |
