Traducción de la letra de la canción Tale of Jonah - New Empire

Tale of Jonah (original)

Take these promises and walk to the beaten shore
A stranger’s handshake, as cold as the sea below
When I was given more than I could afford
I ran away, I ran away
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I once was king of the world
Raging waters, they will come when we least will know
A sleeping giant awakes as I look ashore
Can we erase the future, just let it swim overboard?
Cause I ran away, I ran away
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I thought I ran the world
But I’m lost without you, hey
So can we erase the future and let it swim overboard?
If I was to die tomorrow, to live with more than I need
You’re coming with me
And I once was king of the world
But now live inside of a whale
And I thought I ran the world
But I’m lost without you

(traducción)

Toma estas promesas y camina hacia la orilla golpeada
El apretón de manos de un extraño, tan frío como el mar debajo
Cuando me dieron más de lo que podía pagar
me escapé, me escapé
Y yo una vez fui rey del mundo
Pero ahora vive dentro de una ballena
Y yo una vez fui rey del mundo
Aguas embravecidas, vendrán cuando menos sepamos
Un gigante dormido se despierta cuando miro hacia la costa
¿Podemos borrar el futuro, simplemente dejarlo nadar por la borda?
Porque me escapé, me escapé
Y yo una vez fui rey del mundo
Pero ahora vive dentro de una ballena
Y pensé que dirigía el mundo
Pero estoy perdido sin ti, hey
Entonces, ¿podemos borrar el futuro y dejar que nade por la borda?
Si tuviera que morir mañana, vivir con más de lo que necesito
vienes conmigo
Y yo una vez fui rey del mundo
Pero ahora vive dentro de una ballena
Y pensé que dirigía el mundo
Pero estoy perdido sin ti