Letras de Call Me Anti-Social -

Call Me Anti-Social (original)

It’s a barren land, but they all throw shade
I can’t make peace, post-modern age
I’m a tourist lost in translation
And there’s nothing new under the sun
You see, I like it so much better when I’m safe inside
And at times your good company is hard to find
To keep a nourished mind, I need water
I’m trapped in another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
In another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
Call me anti-social
It’s more than I could hope for
I’m not a star of stage and screen
I don’t know lines, but you make a scene
I’m an alien crashed in an old west town
Beam me up, get me out
You see, I like it so much better when I’m safe inside
Even though I know my reputation’s on the line
To keep a nourished mind, I need water
I’m trapped in another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
In another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
Call me anti-social
It’s more than I could hope for
You see, I like it so much better when I’m safe inside
Even though I know my reputation’s on the line
To keep a nourished mind, I need water, water
I’m trapped in another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
In another boring summer
While everyone is living it up
But it’s way too hot to go outside
When I don’t relate to anyone
Call me anti-social
It’s more than I could hope for

(traducción)

Es una tierra estéril, pero todos arrojan sombra
No puedo hacer las paces, era posmoderna
Soy un turista perdido en la traducción
Y no hay nada nuevo bajo el sol
Verás, me gusta mucho más cuando estoy a salvo dentro
Y a veces tu buena compañía es difícil de encontrar
Para mantener una mente nutrida, necesito agua
Estoy atrapado en otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
En otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
Llámame antisocial
Es más de lo que podría esperar
No soy una estrella del escenario y la pantalla
No sé líneas, pero haces una escena
Soy un extraterrestre estrellado en una ciudad del viejo oeste
Transpórtame, sácame
Verás, me gusta mucho más cuando estoy a salvo dentro
Aunque sé que mi reputación está en juego
Para mantener una mente nutrida, necesito agua
Estoy atrapado en otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
En otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
Llámame antisocial
Es más de lo que podría esperar
Verás, me gusta mucho más cuando estoy a salvo dentro
Aunque sé que mi reputación está en juego
Para mantener una mente nutrida, necesito agua, agua
Estoy atrapado en otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
En otro verano aburrido
Mientras todo el mundo lo está viviendo
Pero hace demasiado calor para salir
Cuando no me relaciono con nadie
Llámame antisocial
Es más de lo que podría esperar