Letras de Next to You - New West

Next to You (original)

Every time I lose my voice
It’s probably cause I’m singing about you
Been trying to find the words to say
But they’re just another thing I seem to lose
Do you remember the time we got drunk in Versailles
And we lost our shit?
Tell me are we just waiting for each other to say
Let’s do it all again?
Cause' if there’s one thing we’re told, «c'est la vie»
But I miss you more each day you’re not with me
And just know when I sleep
That I’m dreaming of the only place I wanna be
And where I wanna be is next to you
I’ve been broken for so long
I need a break from trying to fix myself
Been running out of drugs to try
To try and fill the spaces that you left
We got too high in Paris
You were embarrassed when I made you dance
Tell me are we just waiting for the other to say
Let’s do it all again
Cause' if there’s one thing we’re told, «c'est la vie»
But I miss you more each day you’re not with me
And just know when I sleep
That I’m dreaming of the only place I wanna be
And where I wanna be is next to you
Do you remember the time we got drunk in Versailles
And we lost our shit
We got too high in Paris
You were embarrassed when I made you dance
Cause' if there’s one thing we’re told, «c'est la vie»
But I miss you more each day you’re not with me
And just know when I sleep
That I’m dreaming of the only place I wanna be
And where I wanna be is next to you
Aaahh
(Are we just waiting)
For each other to say we should do this all again?

(traducción)

Cada vez que pierdo mi voz
Probablemente sea porque estoy cantando sobre ti
He estado tratando de encontrar las palabras para decir
Pero son solo otra cosa que parece que pierdo
¿Recuerdas la vez que nos emborrachamos en Versalles?
¿Y perdimos nuestra mierda?
Dime, ¿estamos esperando el uno al otro para decir
¿Hagámoslo todo de nuevo?
Porque si hay una cosa que nos dicen, "c'est la vie"
Pero te extraño más cada día que no estás conmigo
Y solo sé cuando duermo
Que estoy soñando con el único lugar donde quiero estar
Y donde quiero estar es junto a ti
He estado roto por tanto tiempo
Necesito un descanso de tratar de arreglarme
Me he estado quedando sin medicamentos para probar
Para intentar llenar los espacios que dejaste
Nos drogamos demasiado en París
Te avergonzaste cuando te hice bailar
Dime, ¿estamos esperando que el otro diga
Hagámoslo todo de nuevo
Porque si hay una cosa que nos dicen, "c'est la vie"
Pero te extraño más cada día que no estás conmigo
Y solo sé cuando duermo
Que estoy soñando con el único lugar donde quiero estar
Y donde quiero estar es junto a ti
¿Recuerdas la vez que nos emborrachamos en Versalles?
Y perdimos nuestra mierda
Nos drogamos demasiado en París
Te avergonzaste cuando te hice bailar
Porque si hay una cosa que nos dicen, "c'est la vie"
Pero te extraño más cada día que no estás conmigo
Y solo sé cuando duermo
Que estoy soñando con el único lugar donde quiero estar
Y donde quiero estar es junto a ti
Aaahh
(¿Estamos solo esperando?)
¿Para decirnos unos a otros que deberíamos hacer todo esto de nuevo?