| Dumbledore's Speech (original) | Dumbledore's Speech (traducción) |
|---|---|
| Ferte in noctem animam meam | Lleva mi alma a la noche |
| Illustrent stellae viam meam | Las estrellas iluminan mi camino |
| Aspectu illo glorior | Me jacto de esa vista |
| Dum capit nox diem | Mientras la noche toma el día |
| Cantate vitae canticum | Canta una canción de vida |
| Sine dolore actae | Tallista |
| Dicite eis quos amabam | Diles que me encantó |
| Me nunquam obliturum | Nunca olvidaré |
