Traducción de la letra de la canción In Noctem - Nicholas Hooper

In Noctem (original)

Carry my soul into the night
May the stars light my way
I glory in the sight
As darkness takes the day
Ferte in noctem animam meam
Illustrent stellae viam meam
Aspectu illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me nunquam obliturum
Sing a song, a song of life
Lived without regret
Tell the ones, the ones I loved
I never will forget
Never will forget

In Noctem (traducción)

Lleva mi alma a la noche
Que las estrellas iluminen mi camino
Me glorío en la vista
Como la oscuridad toma el día
Ferté in noctem animam meam
Ilustre stellae viam meam
Aspecto illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me nunquam obliturum
Canta una canción, una canción de vida
Vivido sin arrepentimiento
Cuéntales a los que amé
nunca lo olvidaré
nunca olvidare