Traducción de la letra de la canción Kill My Baby - Nick Curran and the Lowlifes

Kill My Baby (original)

I’m just a boy whose intentions are good
Trying to do everything I should
But this check I got she won’t be running around
I’m gonna kill this trick if she don’t told me a lie I’m gonna kill my baby
I’m gonna murder my baby I’m gonna kill my baby if she don’t quit messin'
around.
She told me she love me she told me a lie
All about the way that she kiss or fight If you don’t stop doing me the way you
do
Something bad is gonna happen to you
I’m gonna kill my baby
I’m gonna murder my baby
I’m gonna kill my baby if she don’t quit messin' around.
Told you once and I told you twice
This time baby I ain’t not be so nice
I’m gonna buy me a shocker I’m gonna feel it with slot
When you get this time devil I want to send you me love.
I’m gonna kill my baby I’m gonna murder my baby I’m gonna kill my baby if she
don’t quit messin' around.

Kill My Baby (traducción)

Solo soy un chico cuyas intenciones son buenas
Tratando de hacer todo lo que debería
Pero este cheque que obtuve ella no estará corriendo
Voy a matar este truco si ella no me dice una mentira voy a matar a mi bebé
Voy a asesinar a mi bebé Voy a matar a mi bebé si no deja de meterse
alrededor.
Ella me dijo que me amaba, me dijo una mentira
Todo sobre la forma en que besa o pelea Si no dejas de hacerme como tú
hacer
Algo malo te va a pasar
voy a matar a mi bebe
Voy a asesinar a mi bebe
Voy a matar a mi bebé si no deja de jugar.
Te lo dije una vez y te lo dije dos veces
Esta vez cariño, no seré tan amable
Voy a comprarme un shocker Lo voy a sentir con ranura
Cuando te llegue esta hora diablo quiero mandarte mi amor.
Voy a matar a mi bebé Voy a matar a mi bebé Voy a matar a mi bebé si ella
no dejes de joder.