Traducción de la letra de la canción Lie with You - Nick Heyward

Lie with You (original)

Lying in your arms tonight
I feel complete again
Why do I have to go home
To someone who doesn’t understand?
She just does what she wants with her life
With a clear disregard for my bodysigns
I’ll just lie here with you
Just another few moments with you
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
I never have to lie with you
I never have to lie with you
Lie with you
Lie with you
You’ve sown the seeds of anger
I just can’t stop the way you feel
And if we don’t work it out
What a waste of time
And that’s so sad to see
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
I never have to lie with you
I never have to lie with you
Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Oh you don’t have to hold back
Just because I’m leaving you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you
Liar, liar
(I never have to lie) Oh don’t stop my love from making it
Through to you

Lie with You (traducción)

Acostado en tus brazos esta noche
Me siento completo de nuevo
¿Por qué tengo que ir a casa?
¿A alguien que no entiende?
ella solo hace lo que quiere con su vida
Con un claro desprecio por mis signos corporales
Me acostaré aquí contigo
Solo unos momentos más contigo
Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
Oh, no tienes que contenerte
Solo porque te estoy dejando
Nunca tengo que acostarme contigo
Nunca tengo que acostarme contigo
Acuéstate contigo
Acuéstate contigo
Has sembrado las semillas de la ira
Simplemente no puedo detener la forma en que te sientes
Y si no lo solucionamos
Que perdida de tiempo
Y eso es tan triste de ver
Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
Oh, no tienes que contenerte
Solo porque te estoy dejando
Nunca tengo que acostarme contigo
Nunca tengo que acostarme contigo
Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
Oh, no tienes que contenerte
Solo porque te estoy dejando
(Nunca tengo que mentir) Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
(Nunca tengo que mentir) Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
(Nunca tengo que mentir) Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted
Mentiroso mentiroso
(Nunca tengo que mentir) Oh, no impidas que mi amor lo haga
a través de usted