Traducción de la letra de la canción Aye Azure - Nightfall

Aye Azure (original)

Tasting my glorious father bribes, blazing gold, I loathe the shiny
sand.
Sacking the tombs of your heroes and messiahs
Shanghaing, the dancing queen from the seraglio of your dreams
I reveal the sham eye, the sun of the liars, and offer you
A sculptured throne within the azure beams.
My flaming tiara, the sun of the night,
Dignifies the race of the strong, the race that has the sky for sea.
Devour with devotion what hinders my sigh
Ruthlessness worthy to all those whose breastbone is being creviced.
As a sailor I sail, longing for the key,
The key to the master gate, made of azalea’s thorns,
And from port to port, overcoming the bazaars across the sea,
I realized that, what the wings are for the sky, the horns are for the
earth.
I say the truth, the one I’ve found behind the moon
I harn it to you my sinuous courtesan…
Unseen flowers fill my lungs
With aroma from the place where I was once born,
Memories of my moral life, dance,
Fulfill my blossom tunic with numerous desires.
Dear presents should never be abandoned.
Thus, vigilant, I will stay here forever.
The panoramic view may not become a sensual mistress.
Ashes, bloody passions were my past, now I fly in ethereal spheres.
Azure aye…

Aye Azure (traducción)

Saboreando los gloriosos sobornos de mi padre, oro resplandeciente, aborrezco el brillo
arena.
Saqueando las tumbas de tus héroes y mesías
Shanghaing, la reina del baile del serrallo de tus sueños
Revelo el ojo falso, el sol de los mentirosos, y te ofrezco
Un trono esculpido dentro de los rayos azules.
Mi tiara llameante, el sol de la noche,
Dignifica la raza de los fuertes, la raza que tiene el cielo por mar.
Devorar con devoción lo que estorba mi suspiro
Crueldad digna de todos aquellos cuyo esternón está siendo hendido.
Como un marinero navego, anhelando la llave,
La llave de la puerta principal, hecha de espinas de azalea,
y de puerto en puerto, superando los bazares al otro lado del mar,
Me di cuenta de que lo que las alas son para el cielo, los cuernos son para el
tierra.
Digo la verdad, la que encontré detrás de la luna
Te lo advierto mi sinuosa cortesana...
Flores invisibles llenan mis pulmones
Con aroma del lugar donde una vez nací,
Recuerdos de mi vida moral, baile,
Cumple mi túnica de flores con numerosos deseos.
Los queridos regalos nunca deben ser abandonados.
Así, vigilante, me quedaré aquí para siempre.
La vista panorámica puede no convertirse en una amante sensual.
Cenizas, pasiones sangrientas fueron mi pasado, ahora vuelo en esferas etéreas.
Azure sí…