Traducción de la letra de la canción Mother of All Gods, Mother of Mine - Nightfall

Mother of All Gods, Mother of Mine (original)

You mother, you bear me by fire
Into the lake of the abyssic dark
There where no light shines, nor even God’s fire
Upon the stones, upon the great rotten ark
Set me on fire, thou shall be the King
The chosen one who rises the kingdom
Power to us for rest enthroned, never bleed
Upon our slaves, our servants, our followers
…See no freedom
Oh mother, you gave me birth
Resting together with the stars
The oriental’s night, the desert’s cold on earth
Feel me night, I’m stronger, feel my «arms»
Resting in peace, in silence
My ears still blown by the battles, in past
The heads I’ve taken, the blood I’ve drunk
And the beautiful bride, lady night I’ve been married once…
Mother of all Gods, mother of mine
Oh dark queen, oh earth of wisdom
In your hands I’ll lay again, as my old sword shines
I’ve taken the baptism of fire, of thy wisdom

Mother of All Gods, Mother of Mine (traducción)

Tu madre, me llevas por el fuego
En el lago de la oscuridad abisal
Allí donde no brilla la luz, ni siquiera el fuego de Dios
Sobre las piedras, sobre la gran arca podrida
Préndeme fuego, tú serás el Rey
El elegido que levanta el reino
Poder para nosotros para descansar entronizados, nunca sangrar
Sobre nuestros esclavos, nuestros sirvientes, nuestros seguidores
…No ver libertad
Ay madre tu me diste a luz
Descansando junto a las estrellas
La noche oriental, el frío del desierto en la tierra
Siénteme noche, soy más fuerte, siente mis «brazos»
Descansando en paz, en silencio
Mis oídos todavía soplan por las batallas, en el pasado
Las cabezas que he tomado, la sangre que he bebido
Y la hermosa novia, dama de la noche He estado casado una vez…
Madre de todos los dioses, madre mía
Oh reina oscura, oh tierra de sabiduría
En tus manos me pondré de nuevo, mientras mi vieja espada brilla
He tomado el bautismo de fuego, de tu sabiduría