Traducción de la letra de la canción Глубина - Никита Мастяк

Глубина (original)

Я стану амфибией
Под ресницами соли, не слёзы, я для тебя выплакал море
Мы бесшумно кричим от любви, нас сближает вода, здесь магнитные волны
Погружаюсь на дно, мне русалки покажут корабли, в них сокровище острова
Я тебе принесу на большом пузыре, поднимаемся с потоками воздуха
В улыбке жемчужные камни
Справа и слева жабры под мочкой
Годы выточили ступни под ласты
Ты готово, моё тело, стань чем-то большим
Здесь баллады о море спою, серенады на языке серых дельфинов
Времени нет, ведь часы этих мест — я разбил о песок их, осел на глубинах
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Счастливые минуты не прольются из ладони моей руки в перепонках
Чернилами лучших осьминогов твоё имя набью себе трезубцем Посейдона
Так чисто и свежо, море сделает нас лучше
Мы там, где нет плохой погоды
Всё будет хорошо
Послание в записке, я нашёл его на дне бутылки рома
Я скрипичный ключ, я морской конёк
Уплывём куда угодно, здесь не строят дороги
Подводная мина, большой морской ёжик
Не бойся чудовищ, я твой морской котик
Покажу тебе Титаник, чудо Атлантиды и подводные маршруты в Эльдорадо
Неси нас, поток, мы весь мир проплывём на огромных изумрудных черепахах
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я нашёл тебе коралл в форме сердца
Звёзд хочешь?
Вот они, упали к нам с неба
Правила те же, но здесь
Только чтобы двигаться вперёд, я сгибаю колени
Ноги привязаны к камню, расставлены руки, парю, стал подводным Иисусом
Я стану амфибией, стану счастливей и больше домой не вернусь к вам
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (Там глубина!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия
Я ныряю в алмазный бассейн (В акулью пасть!)
Достать тебе сердца бриллиантовый камень прямо из зазеркалия

Глубина (traducción)

me convertiré en un anfibio
Bajo las pestañas de sal, no de lágrimas, lloré el mar por ti
En silencio gritamos de amor, el agua nos acerca, aquí hay ondas magnéticas
Me hundo hasta el fondo, las sirenas me mostrarán los barcos, contienen el tesoro de la isla
Te traeré en una gran burbuja, nos elevamos con corrientes de aire
Piedras de perlas en una sonrisa
branquias derecha e izquierda debajo del lóbulo
Los años han tallado pies bajo aletas
Estás listo, mi cuerpo, conviértete en algo más.
Aquí cantaré baladas sobre el mar, serenatas en el lenguaje de los delfines grises
No hay tiempo, porque el reloj de estos lugares - Los rompí en la arena, me instalé en las profundidades
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Minutos felices no se derramarán de la palma de mi mano en membranas
Con la tinta de los mejores pulpos llenaré mi nombre con el tridente de Poseidón
Tan limpio y fresco, el mar nos hará mejores
Estamos donde no hay mal tiempo
Todo estará bien
Mensaje en una nota, lo encontré en el fondo de una botella de ron
Soy una clave de sol, soy un caballito de mar
Naveguemos a donde sea, aquí no construyen caminos
Mina submarina, gran erizo de mar
No tengas miedo de los monstruos, soy tu lobo marino
Te mostraré el Titanic, la maravilla de la Atlántida y las rutas submarinas en Eldorado
Llévanos, corriente, navegaremos el mundo entero en enormes tortugas esmeralda
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Te encontre un coral en forma de corazon
¿Quieres estrellas?
Aquí están, nos cayeron del cielo
Las reglas son las mismas, pero aquí
Solo para avanzar doblo mis rodillas
Los pies atados a una piedra, los brazos extendidos, elevándose, se convirtió en un Jesús bajo el agua
Me convertiré en un anfibio, seré más feliz y no volveré más a casa contigo.
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡Hay una profundidad allí!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo
Me sumerjo en la piscina de diamantes (¡En la boca del tiburón!)
Consigue tu corazón una piedra de diamante directamente del espejo