Traducción de la letra de la canción Колдунья (Нет, царевич, я не та...) - Нина Шацкая

Колдунья (Нет, царевич, я не та...) - Нина Шацкая
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Колдунья (Нет, царевич, я не та...) de - Нина Шацкая.
Fecha de lanzamiento: 20.07.2016
Idioma de la canción: idioma ruso

Колдунья (Нет, царевич, я не та...)

(original)
Нет, царевич, я не та,
Кем меня ты видеть хочешь,
И давно мои уста
Не целуют, а пророчат.
Не подумай, что в бреду
И замучена тоскою
Громко кличу я беду:
Ремесло мое такое.
А умею научить,
Чтоб нежданное случилось,
Как навеки приручить
Ту, что мельком полюбилась.
Славы хочешь?
- у меня
Попроси тогда совета,
Только это - западня,
Где ни радости, ни света.
Ну, теперь иди домой
Да забудь про нашу встречу,
А за грех твой, милый мой,
Я пред Господом отвечу.
(traducción)
No, príncipe, no soy yo
quien quieres que me vea
y por mucho tiempo mis labios
No se besan, sino que profetizan.
No creas que estás delirando
Y atormentado por la tristeza
En voz alta lloro problemas:
Este es mi oficio.
y puedo enseñar
Para que suceda lo inesperado
Cómo domesticar permanentemente
El que amaba un poco.
¿Quieres gloria?
- Tengo
Pide consejo entonces
esto es solo una trampa
Donde no hay alegría ni luz.
Bueno, ahora vete a casa
Olvídate de nuestra reunión
Y por tu pecado, querida,
Responderé al Señor.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #нет царевич я не та кем меня ты видеть хочешь


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!


Letras de las canciones del artista: Нина Шацкая