Traducción de la letra de la canción Love Will Keep Us Togheter - Nino Tempo & April Stevens

Love Will Keep Us Togheter (original)

Love, love will keep us together
Think of me, babe, whenever
Some sweet-talkin' guy comes along
Singin' his song
Don’t mess around, you gotta be strong
Stop, 'cause I really love ya,
Stop, 'cause I’ll be thinkin' of ya,
Look in my heart and let love keep us together
You, you belong to me now
Ain’t gonna set you free now
When those guys start hangin' around
Talkin' me down
Hear with your heart and you won’t hear a sound
Oh, stop, 'cause I really love ya,
Stop, 'cause I’ll be thinkin' of ya,
Look in my heart and let love keep us together, whatever
Young and beautiful
But someday your looks will be gone
When the others turn you off,
Who’ll be turnin' you on?
I will, I will, I will,
I will… be there to share forever
Love will keep us together
I’ve said it before and I’ll say it again
While others pretend,
I’ll need you now, and I’ll need you then
Just stop, 'cause I really love ya,
Stop, 'cause I’ll be thinkin' of ya,
Look in my heart and let love keep us together, whatever
I will, I will, I will, I will…

Love Will Keep Us Togheter (traducción)

El amor, el amor nos mantendrá juntos
Piensa en mí, nena, cuando sea
Viene un tipo dulce
Cantando su canción
No pierdas el tiempo, tienes que ser fuerte
Detente, porque realmente te amo,
Detente, porque estaré pensando en ti,
Mira en mi corazón y deja que el amor nos mantenga juntos
Tú, me perteneces ahora
No te voy a liberar ahora
Cuando esos tipos empiezan a dar vueltas
hablándome
Escucha con tu corazón y no escucharás un sonido
Oh, detente, porque realmente te amo,
Detente, porque estaré pensando en ti,
Mira en mi corazón y deja que el amor nos mantenga juntos, pase lo que pase
Joven y hermoso
Pero algún día tu apariencia desaparecerá
Cuando los demás te apagan,
¿Quién te excitará?
lo haré, lo haré, lo haré,
Yo... estaré allí para compartir para siempre
El amor nos mantendra juntos
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo
Mientras otros fingen,
Te necesitaré ahora, y te necesitaré entonces
Solo detente, porque realmente te amo,
Detente, porque estaré pensando en ti,
Mira en mi corazón y deja que el amor nos mantenga juntos, pase lo que pase
Lo haré, lo haré, lo haré, lo haré…