Traducción de la letra de la canción I Am - Nirinjan Kaur, Matthew Schoening, Ram Dass

I Am (original)

Through the earth
Through the sky
Through the water
Through the mist in my eyes
Your presence
Rising in my heart
Singing through me
Your song in me
is heard
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
My love
Reach (es) beyond my skin
What is lost
What (which) was taken
So painfully with had
Separation
But you’re here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I see you in another’s eyes
You speak to me through their lips
In their story (historie)
In our lives
You are here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
(repeat the 4 sets of Hari, hari wahe guru! a total of 6 times)

I Am (traducción)

a través de la tierra
a través del cielo
a través del agua
A través de la niebla en mis ojos
Tu presencia
Creciendo en mi corazón
Cantando a través de mí
tu canto en mi
se escucha
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
me bendigo
me bendigo
Yo soy yo soy
me bendigo
me bendigo
Yo soy yo soy
Mi amor
Llegar más allá de mi piel
lo que se pierde
Que (que) fue tomado
Tan dolorosamente con tenía
Separación
pero estas aqui
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
me bendigo
me bendigo
Yo soy yo soy
Te veo en los ojos de otro
Me hablas a través de sus labios
En su historia (historia)
En nuestras vidas
Estás aquí
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
yo soy, yo soy, yo soy, yo soy
¡Hari, hari wahe gurú!
¡Hari, hari wahe gurú!
¡Hari, hari wahe gurú!
¡Hari, hari wahe gurú!
(repita las 4 series de Hari, hari wahe guru! un total de 6 veces)