Traducción de la letra de la canción The Hava Song - Nissim Black

The Hava Song (original)

Hava Nagila I’m breathing, Hava nagila we even
Got a Mazel Tov for the game, but I really do the thang
Dance homey, God’s only, God’s man how they know me
Call me NIS in the street’s, but we nobel like peace
I ain’t tryna hurt nobody, we just came here to party
Like it’s 59.99, they gone see us in our prime
Big house coming down, from th sky to the crowd
We gon sing it out loud, Black Jewish and I’m proud
Ain’t a political man, ain’t no political stanc
But when the beat knock I jam, and I got that HAVA in hand
Rikud when the beat smooth, 16's on a sweet tune
Fast-forward then I rerun it, then I get down how we move
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismecha
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismecha
Back on my shteeze, rap and unwrapping the beat
And it happens to be, I see how they reacting to me
I stay running from drama, but everyone I know and they mamma
Got burning questions on the table, they want answers if I’m able
Mr. Black you got a caption?, on Mr. Cannon and the Jacksons
Did you read wiley on Twitter?, shut the feed/ none of em'
Considered
They maybe strong but I’m bigger, so move on I won’t listen
I work for the boss, so Ima win caused HE rigged it
All of it’s predicted, I ghost ride then I whipped it
Speeding on em no tickets, G0D touched so I’m gifted
I got plans to make em dance, I came here to make em move
I know it feels familiar, but this a brand new groove
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismecha
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v’nismecha
Hava hava nagila
Hava hava hava nagila yeah
Hava hava nagila
Hava hava hava nagila yeah
Hava hava nagila
Hava hava hava nagila yeah
Hava hava nagila
Hava hava hava nagila yeah

(traducción)

Hava nagila estoy respirando, hava nagila incluso
Tengo un Mazel Tov para el juego, pero realmente hago las cosas
Baila hogareño, solo de Dios, hombre de Dios, cómo me conocen
Llámame NIS en la calle, pero somos nobles como la paz
No estoy tratando de lastimar a nadie, solo vinimos aquí para festejar
Como si fueran 59.99, se fueron a vernos en nuestro mejor momento
Gran casa cayendo, del cielo a la multitud
Vamos a cantarlo en voz alta, judío negro y estoy orgulloso
No es un hombre político, no hay una postura política
Pero cuando el ritmo toca, me atasco, y tengo ese HAVA en la mano
Rikud cuando el ritmo es suave, 16 en una melodía dulce
Avance rápido, luego lo vuelvo a ejecutar, luego aprendo cómo nos movemos
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismecha
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismecha
De vuelta en mi shteeze, rap y desenvolviendo el ritmo
Y resulta ser, veo como reaccionan conmigo
Sigo huyendo del drama, pero todos los que conozco y ellos mamá
Tengo preguntas candentes sobre la mesa, quieren respuestas si puedo
Sr. Black, ¿tiene un pie de foto?, sobre el Sr. Cannon y los Jackson
¿Leíste a wiley en Twitter? Cierra el feed/ninguno de ellos
Consideró
Tal vez sean fuertes, pero yo soy más grande, así que sigue adelante, no escucharé
Trabajo para el jefe, así que Ima win hizo que ÉL lo manipulara
Todo está predicho, viajo fantasma y luego lo azoté
Acelerando en ellos sin multas, G0D tocó, así que estoy dotado
Tengo planes para hacerlos bailar, vine aquí para hacer que se muevan
Sé que se siente familiar, pero este es un nuevo ritmo
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismecha
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismech
Hava, Hava Nagila, Hava Nagila, Nagila v'nismecha
hava hava nagila
Hava hava hava nagila sí
hava hava nagila
Hava hava hava nagila sí
hava hava nagila
Hava hava hava nagila sí
hava hava nagila
Hava hava hava nagila sí