Traducción de la letra de la canción Love Tonight - NLE Choppa

Love Tonight (original)

DJ Kidd, this a hit for sure
Kannon with the hits, homie
NLE, the Top Shotta
Yeah, ayy, ayy
I want some vibes, I want some love tonight
I wanna get high, roll the drugs tight
I’m lookin' for a wife just board the flight
Ignore the hype, I’m really nice, I might just be ya type
Your soul right, somethin' to fight for, I’ma cherish for life
You know you had some dark days, I’m just tryin' to be your light
And give you a shoulder to lean on
Somethin' you can feen on
Might put your name up in my song
Ayy, ayy, protect your heart, it’s crucial
It might leave your soul damaged
Niggas wanna miss you just to get up in your panties
I really care 'bout what you sayin' and I like your standards
Give me everything I need to grow and man up
Ayy, I need a gangster bitch, I like that gangster shit (Yeah)
She like this gangster dick, she say she can’t resist (Yeah)
You know I’m baggin' bitches, but its somethin' 'bout you that’s different
Lookin' at you, I’m just imaging me kissing and rippin'
Put it all in your soul, put it all in your throat
Is this really what you want?
Baby girl, let me know
First off, you not a bitch, you a woman (Woah, woah, woah)
Is you with me for my money or your wants?
If them days ain’t turnin' sunny, can I call on you?
I tend to push away the people that I love
I know I’m sent from above 'cause your pain you’ve had enough
I want some vibes, I want some love tonight
I wanna get high, roll the drugs tight
I’m lookin' for a wife just board the flight
Ignore the hype, I’m really nice, I might just be ya type
Your soul right, somethin' to fight for, I’ma cherish for life
You know you had some dark days, I’m just tryin' to be your light
And give you a shoulder to lean on
Somethin' you can feen on
Might put your name up in my song
Ayy, hold my Glock, mom, don’t you see these niggas lookin'?
The AR in the car, if I pop it off are you pullin'?
She tell me chill, she know I’m quick to show I ain’t no pussy
I tell her shut up, just make sure in yo' chamber a bullet
Need you to shoot with me, slang for me
Up with me and bang with me
Smoke some dope and aim with me
Let’s talk about our first degree
But we ain’t gotta do that, bae, that’s just if it come to that
Show you how to hold it when they come and then where to shoot at
Listen to me 'cause I feel I been here before
Problems can be revoked if you slow it down and play it cool
But you bad, mama, you bend the rules (Put the roof)
She got a fat ma' don’t know what to do with you (Eh, eh, eh, woah)
Throw some some blue strips on her while she slide on my pole
Strippin' behind closed doors, but, bae, you not a ho'
Just make sure that I’m the only nigga, that’s gon' see the view
Put it all in your soul, put it all in your throat
Is this really what you want?
Baby girl, let me know
First off, you not a bitch, you a woman (Woah, woah, woah)
Is you with me for my money or your wants
If them days ain’t turnin' sunny can I call on you
I tell her push away the people that I love
I know I’m sent from above 'cause your pain you’ve had enough
I said your pain you’ve had enough

Love Tonight (traducción)

DJ Kidd, este es un éxito seguro
Kannon con los éxitos, homie
NLE, el Top Shotta
Sí, ay, ay
Quiero algunas vibraciones, quiero algo de amor esta noche
Quiero drogarme, enrollar las drogas con fuerza
Estoy buscando una esposa solo aborde el vuelo
Ignora la exageración, soy muy agradable, podría ser tu tipo
Tu alma está bien, algo por lo que luchar, soy un tesoro de por vida
Sabes que tuviste algunos días oscuros, solo trato de ser tu luz
Y darte un hombro en el que apoyarte
Algo en lo que puedas sentirte
Podría poner tu nombre en mi canción
Ayy, ayy, protege tu corazón, es crucial
Podría dejar tu alma dañada
Niggas quiere extrañarte solo para levantarte en tus bragas
Realmente me importa lo que dices y me gustan tus estándares
Dame todo lo que necesito para crecer y ser hombre
ayy, necesito una perra gángster, me gusta esa mierda de gángster (sí)
a ella le gusta esta polla de gángster, dice que no puede resistirse (sí)
Sabes que estoy empacando perras, pero hay algo en ti que es diferente
Mirándote, solo me estoy imaginando besando y desgarrando
Ponlo todo en tu alma, ponlo todo en tu garganta
¿Es esto realmente lo que quieres?
Nena, házmelo saber
En primer lugar, no eres una perra, eres una mujer (Woah, woah, woah)
¿Estás conmigo por mi dinero o por tus necesidades?
Si esos días no se vuelven soleados, ¿puedo llamarte?
Tiendo a alejar a las personas que amo
Sé que soy enviado desde arriba porque tu dolor ya ha tenido suficiente
Quiero algunas vibraciones, quiero algo de amor esta noche
Quiero drogarme, enrollar las drogas con fuerza
Estoy buscando una esposa solo aborde el vuelo
Ignora la exageración, soy muy agradable, podría ser tu tipo
Tu alma está bien, algo por lo que luchar, soy un tesoro de por vida
Sabes que tuviste algunos días oscuros, solo trato de ser tu luz
Y darte un hombro en el que apoyarte
Algo en lo que puedas sentirte
Podría poner tu nombre en mi canción
Ayy, sostén mi Glock, mamá, ¿no ves a estos niggas mirando?
El AR en el auto, si lo saco, ¿estás tirando?
Ella me dice que me relaje, sabe que me apresuro a demostrar que no soy un marica
Le digo que se calle, solo asegúrate de que en tu cámara una bala
Necesito que dispares conmigo, jerga para mí
Sube conmigo y golpea conmigo
Fuma un poco de droga y apunta conmigo
Hablemos de nuestro primer grado
Pero no tenemos que hacer eso, cariño, eso es solo si se trata de eso
Mostrarte cómo sostenerlo cuando vengan y luego dónde disparar
Escúchame porque siento que he estado aquí antes
Los problemas se pueden revocar si lo ralentizas y juegas con calma
Pero tú mala, mamá, doblas las reglas (Pon el techo)
Ella tiene una mamá gorda que no sabe qué hacer contigo (Eh, eh, eh, woah)
Lanza algunas tiras azules sobre ella mientras se desliza en mi barra
Desnudándose detrás de puertas cerradas, pero, bae, no eres un ho
Solo asegúrate de que soy el único negro, eso va a ver la vista
Ponlo todo en tu alma, ponlo todo en tu garganta
¿Es esto realmente lo que quieres?
Nena, házmelo saber
En primer lugar, no eres una perra, eres una mujer (Woah, woah, woah)
¿Estás conmigo por mi dinero o por tus deseos?
Si esos días no se vuelven soleados, ¿puedo llamarte?
Le digo que aleje a las personas que amo
Sé que soy enviado desde arriba porque tu dolor ya ha tenido suficiente
Dije tu dolor, ya has tenido suficiente