Traducción de la letra de la canción Twin Flame - NLE Choppa

Twin Flame (original)

Twin flame, on a new thing
New thing, that’s my boo thang
(EVRGRN with the heat)
Twin flame, you my boo thang
My new thing, big Range, new ring
Woah, woah
Ayy-ayy, ayy-ayy, woah
NLE the Top Shotta, I got the bombs like Al-Qaeda, ayy
You gotta learn to love yourself before you love someone else
Ayy, put your feelings on the shelf, so much pain you done dealt
Ain’t no peace livin' there, look in your eyes when I stare (Your eyes when I
stare)
Know your soul feelin' dead, but baby I’m just tryna help
Right intentions in the beginning, but shit just go left (Shit just go left)
Steady sayin' that you would keep her, so tell you me why you ain’t kept?
(Tell you me why you ain’t kept?)
Told her walk out my life with a pep in her step (Pimp in her step)
Tellin' me that you real, this your replica self (This your replica self)
Ayy, can you see now, oh?
(Can you see it now?)
Baby you my twin flame, you not no ho (No, you not no ho)
Spiritual journey with potholes in the road (Potholes in the road)
We both woke, give me your throat while I cum, oh-oh, oh-oh
Ask if I’m fine, but they all know you’re not
I’m high off love, I might overdose solo
She up and down like a rollercoaster-coaster (Woah-woah, woah-woah-woah)
Twin flame, new thing, my boo thing
She ain’t worried 'bout a chain or a new ring (Or a new ring)
She just worried 'bout the shit that keep a nigga sane (Keep a nigga sane)
Good pussy man, but can you elevate my brain?
(Can you elevate my brain?)
When you leave out the house make sure your skin up
God made this most valuable stuff, so it can be hard to touch
Pearl at the bottom of the ocean, you ain’t no rock or dust (You ain’t no rock
or dust)
You ain’t gotta know no rocket science to know you ain’t need anyone
I’d be damned if I see my daughter make a OnlyFans
You a queen, you don’t need no bands to make your ass dance, who agreeing?
I ain’t tryna fend no fan, but y’all are one man
Not sayin' do romance, but black women y’all more than that
We gotta find a way to empower back, where the glory at?
(Hey woah-woah, woah-woah-woah)
Real women have they nigga back while he go get the sack
(Hey woah-woah, woah-woah-woah)
Told my queen if she manifest she can be where Oprah at
(Hey woah-woah, woah-woah-woah)
But they want us glorifying sex, ayy, let that shit rest
Y’all go through the most shit, y’all gotta be special (Y'all gotta be special)
Everything in the galaxy and our soul on a spiritual level
Better relationship with God (God)
The devil want you scoopin' to his level (Woah, woah)
Tell me do you hear me?
Do you feel where I’m gettin' at?
Suburban or hoodrat, within yourself, where good at?
Exoteric, exoteric, outside, inside flex
Love tests cause stress but it’s about the progress (Ayy-ayy, ayy-ayy,
woah-woah)
Twin flame, new thing, my boo thing
She ain’t worried 'bout a chain or a new ring (Or a new ring)
She just worried 'bout the shit that keep a nigga sane (Keep a nigga sane)
Good pussy, man, but can you elevate my brain?
(Can you elevate my brain?)
Twin flame, new thing, my boo thing
She ain’t worried 'bout a chain or a new ring (Or a new ring)
She just worried 'bout the shit that keep a nigga sane (Keep a nigga sane)
Good pussy, man, but can you elevate my brain?
(Can you elevate my brain?)
Let’s take a ride
Look at nature, can’t stay inside (Woah-woah)
Sunrise
Moments like this can’t leave my mind (Woah-woah)
Cherish time
For the nights that light don’t shine (Woah-woah)
So genuine
Made her put her pride to the side (Woah-woah)
Relationship goals ain’t real
Real life, me and you we’re real
Fuck the media, I ain’t worried 'bout them people (Woah-woah)
What’s more important, me or the shit you post?

Twin Flame (traducción)

Llama gemela, en algo nuevo
Cosa nueva, ese es mi boo thang
(EVRGRN con el calor)
Llama gemela, eres mi boo thang
Mi cosa nueva, gama grande, anillo nuevo
Guau, guau
Ayy-ayy, ayy-ayy, woah
NLE the Top Shotta, tengo las bombas como Al-Qaeda, ayy
Tienes que aprender a amarte a ti mismo antes de amar a alguien más
Ayy, pon tus sentimientos en el estante, tanto dolor que has tratado
No hay paz viviendo allí, mira en tus ojos cuando miro (Tus ojos cuando miro)
mirar fijamente)
Sé que tu alma se siente muerta, pero bebé, solo intento ayudar
Intenciones correctas al principio, pero la mierda solo va a la izquierda (la mierda solo va a la izquierda)
Diciendo constantemente que la mantendrías, así que dime por qué no te mantuve.
(Dime por qué no te mantienen?)
Le dije que saliera de mi vida con un impulso en su paso (proxeneta en su paso)
diciéndome que eres real, esta es tu réplica (esta es tu réplica)
Ayy, ¿puedes ver ahora, oh?
(¿Puedes verlo ahora?)
Cariño, mi llama gemela, no no ho (No, no no ho)
Viaje espiritual con baches en el camino (baches en el camino)
Ambos despertamos, dame tu garganta mientras me corro, oh-oh, oh-oh
Pregunta si estoy bien, pero todos saben que no lo estás
Estoy drogado de amor, podría tener una sobredosis solo
Ella sube y baja como una montaña rusa (Woah-woah, woah-woah-woah)
Llama gemela, cosa nueva, mi cosa boo
ella no está preocupada por una cadena o un anillo nuevo (o un anillo nuevo)
ella solo se preocupó por la mierda que mantiene a un negro cuerdo (mantener a un negro cuerdo)
Buen marica, pero ¿puedes elevar mi cerebro?
(¿Puedes elevar mi cerebro?)
Cuando salgas de la casa, asegúrate de que tu piel esté bien
Dios hizo este material tan valioso, por lo que puede ser difícil de tocar
Perla en el fondo del océano, no eres roca ni polvo (no eres roca
o polvo)
No tienes que saber nada de ciencia espacial para saber que no necesitas a nadie
Estaría maldito si veo a mi hija hacer un OnlyFans
Eres una reina, no necesitas bandas para hacer bailar tu trasero, ¿quién está de acuerdo?
No estoy tratando de defenderme de ningún fanático, pero todos ustedes son un solo hombre
No digo hacer romance, pero las mujeres negras son más que eso
Tenemos que encontrar una manera de recuperar el poder, ¿dónde está la gloria?
(Oye woah-woah, woah-woah-woah)
Las mujeres reales tienen a su negro de vuelta mientras él va a buscar el saco
(Oye woah-woah, woah-woah-woah)
Le dije a mi reina que si manifiesta que estará donde Oprah en
(Oye woah-woah, woah-woah-woah)
Pero quieren que glorifiquemos el sexo, ayy, deja que esa mierda descanse
Todos pasan por la mayor cantidad de mierda, todos tienen que ser especiales (todos tienen que ser especiales)
Todo en la galaxia y nuestra alma a nivel espiritual
Mejor relación con Dios (Dios)
el diablo quiere que alcances su nivel (woah, woah)
Dime ¿me escuchas?
¿Sientes a dónde me estoy metiendo?
Suburbano o hoodrat, dentro de ti mismo, ¿dónde eres bueno?
Exotérico, exotérico, exterior, interior flex
Las pruebas de amor causan estrés pero se trata del progreso (Ayy-ayy, ayy-ayy,
woah-woah)
Llama gemela, cosa nueva, mi cosa boo
ella no está preocupada por una cadena o un anillo nuevo (o un anillo nuevo)
ella solo se preocupó por la mierda que mantiene a un negro cuerdo (mantener a un negro cuerdo)
Buen coño, hombre, pero ¿puedes elevar mi cerebro?
(¿Puedes elevar mi cerebro?)
Llama gemela, cosa nueva, mi cosa boo
ella no está preocupada por una cadena o un anillo nuevo (o un anillo nuevo)
ella solo se preocupó por la mierda que mantiene a un negro cuerdo (mantener a un negro cuerdo)
Buen coño, hombre, pero ¿puedes elevar mi cerebro?
(¿Puedes elevar mi cerebro?)
Vamos a dar una vuelta
Mira la naturaleza, no puedo quedarme adentro (Woah-woah)
Amanecer
Momentos como este no pueden salir de mi mente (Woah-woah)
apreciar el tiempo
Por las noches que la luz no brilla (Woah-woah)
tan genuino
La hizo dejar su orgullo a un lado (Woah-woah)
Los objetivos de la relación no son reales
La vida real, tú y yo somos reales
Al diablo con los medios, no estoy preocupado por esa gente (Woah-woah)
¿Qué es más importante, yo o la mierda que publicas?