Traducción de la letra de la canción Bright Green Laces - Noah23

Bright Green Laces (original)

Your bright green laces are kinda noisy
But i still like being your boyfriend
Downtown livin, life so lazy
But i must admit i enjoy it
Girl your style is impeccable, i only believe in nature
I’m a fan of Sonic Youth homegirl, and my brain is like a lazer
I’m Phillip K. Dick on the lyrical tip
Paradigm to the graveyard shift, nanobot shit
Mork and Mindy, short and shifty
Sorta trendy, more the merry, please don’t bury me
Old school beautiful, hip hop lyrical
Rainbow indigo, analog digital
Keep it dope yo, the style is sick
Off the dome, super phat when i’m in the mix
Forever more, set the tone, god within
Take a breath then i let it go, toxic twin
Breathing oxygen, yin and yang, i spit the slang
Til i’m so old that i walk with a cane
Girl your style is ethereal
Way up on another level
The way that you smile is unbelievable
And i’m diggin you just like a shovel
We can overthrow the goverment together and never fall
And thats more than i can say for the bricks at city hall

Bright Green Laces (traducción)

Tus cordones verdes brillantes son un poco ruidosos
Pero todavía me gusta ser tu novio.
Vida en el centro, vida tan perezosa
Pero debo admitir que lo disfruto.
Chica tu estilo es impecable, solo creo en la naturaleza
Soy fan de Sonic Youth homegirl, y mi cerebro es como un lazer
Soy Phillip K. Dick en la punta lírica
Paradigma para el turno de noche, mierda de nanobot
Mork y Mindy, bajitos y astutos
Un poco de moda, más alegre, por favor no me entierres
Vieja escuela hermosa, hip hop lírico
Arcoíris índigo, digital analógico
Mantenlo drogado, el estilo está enfermo
Fuera de la cúpula, súper fantástico cuando estoy en la mezcla
Por siempre más, establece el tono, dios dentro
Toma un respiro y luego lo dejo ir, gemelo tóxico
Respirando oxígeno, yin y yang, escupo la jerga
Hasta que sea tan viejo que camino con un bastón
Chica tu estilo es etéreo
Muy arriba en otro nivel
La forma en que sonríes es increíble
Y te estoy cavando como una pala
Podemos derrocar al gobierno juntos y nunca caer
Y eso es más de lo que puedo decir de los ladrillos del ayuntamiento