Traducción de la letra de la canción Fat Face - Noah23

Fat Face (original)

scarab and seraphim, zeta pleidian
aquarian cherub shooting arrows at your cranium
subterranean hollow earth astro turf
unfinished cathedral yo i’m building a new church
from the sky to the dirt, wearing a white shirt
hold still for a second yo it might hurt
but its gonna hurt me more than it hurts you
the karmic results of boundless virtue
little boy blue, blue lunar night
telephone poles, go fly a kite
lightning striking twice at the speed of light
and the splice up the syllable like the seed of life
read it twice maybe twenty three times
in the dream time yo when the sun rewinds
from behind the shadows word is born
tabernac fractal the yukon dawn
on the cover of a magazine you wont see my fat face
cause i aint bout to pay for no adspace
i’m goin back like a fat lace
forget the mouse trap and the rat race
you’re not a great man unless you get murdered
and really there aint no other way that i can word it
feel it, think it, say and record it
go retarded, knockin the world outta orbit
wheel of fortune, the nail in the coffin
a whale and a dolphin, inhaling and coughin
you will know me by the trail of the dead
in the age of lead i paint the town red
with a crown on my head, worship the moon
i-man cant be trapped by i-tune
i flow just like a thousand chalices
pythagorus shine aurora borealis
an ice palace shattered in a thousand pieces
i’m so cold that the fucking sound freezes
i’ll make you famous PL playaz
my whole gang are wolfs like amadeus
hot potatos and i got a crooked grin
chop you up and turn you into poutine
its a good look with the pen, a zen master
emcees couldnt see me with the lens crafter
swinging from the rafters, on a chandelier
cause i’m the main factor so get your head gear
when i appear through the smoke and outta the ashes
doin it backwards from guelph to natchez
dialect strictly electromagnets
twiz thrizzy baby and i’m gettin my practice
tactic spastic drastic classic rap shit
snap back fast like elastic flashback
i’m just happy to be breathin
and i dont get mad i get even

(traducción)

escarabajo y serafines, zeta pleidian
querubín acuariano disparando flechas a tu cráneo
césped astro subterráneo de tierra hueca
catedral inacabada yo estoy construyendo una nueva iglesia
del cielo a la tierra, vistiendo una camiseta blanca
quédate quieto por un segundo, podría doler
pero me va a doler más de lo que te duele a ti
los resultados kármicos de la virtud ilimitada
niño azul, noche lunar azul
postes de teléfono, ve a volar una cometa
relámpago golpeando dos veces a la velocidad de la luz
y el empalme la sílaba como la semilla de la vida
leerlo dos veces tal vez veintitrés veces
en el tiempo de los sueños cuando el sol retrocede
de detrás de las sombras nace la palabra
tabernac fractal el yukón amanecer
en la portada de una revista no verás mi cara gorda
porque no voy a pagar por ningún espacio publicitario
voy a volver como un encaje gordo
olvida la ratonera y la carrera de ratas
no eres un gran hombre a menos que te asesinen
y realmente no hay otra forma en que pueda expresarlo
siéntelo, piénsalo, dilo y grábalo
volverse retrasado, sacando el mundo de la órbita
rueda de la fortuna, el clavo en el ataúd
una ballena y un delfín, inhalando y tosiendo
me conocerás por el rastro de los muertos
en la era del plomo pinto el pueblo de rojo
con una corona en mi cabeza, adorar a la luna
i-man no puede ser atrapado por i-tune
fluyo como mil cálices
pitágoro brillo aurora boreal
un palacio de hielo hecho añicos en mil pedazos
tengo tanto frío que el maldito sonido se congela
te haré famoso PL playaz
toda mi pandilla son lobos como amadeus
papas calientes y tengo una sonrisa torcida
picarte y convertirte en poutine
es un buen aspecto con la pluma, un maestro zen
los maestros de ceremonias no podían verme con el creador de lentes
balanceándose de las vigas, en un candelabro
porque yo soy el factor principal, así que consigue tu equipo para la cabeza
cuando aparezco a través del humo y fuera de las cenizas
haciéndolo al revés de guelph a natchez
dialecto estrictamente electroimanes
twiz thrizzy baby y estoy practicando
táctica espástica drástica clásica mierda de rap
retroceder rápido como flashback elástico
estoy feliz de estar respirando
y no me enfado me desquito