Traducción de la letra de la canción GOOD FOR ME - Nodis

GOOD FOR ME (original)

Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
No fairy tale with us
I’m staying up taking drugs
Its really just what it was
You’re a psycho ice cold bitch
All of the above
Exactly just what i love
And nothing is just enough
So look at what you’ve become
I think I’m crazy cause I stayed with you
Why’d you go and hit someone right before I went and laid with you
Hate to bring the bad news
Won’t get your name tattooed
Girl you know that’s taboo
Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
I’m exin out my exes
I told em they too aggressive
They hate when I don’t respond
They love it when I correct em
I got problems
Pills keep dissolving
I can’t even stop them
They don’t help me to resolve shit
Someone I can fight with
And fall in love with
Someone to do drugs with
Who got some substance
I can’t even call you
This shit got weird
You coming off to fake now
It’s smoke and mirrors
Even when the club closed on a Monday
You still find a way to get fucked up please
Don’t call me drunk like you did last week
You already showed you’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me
Me, me, your no good for me
But you still wear my white tee
Even though your no good for me
You’re no good for me

(traducción)

Incluso cuando el club cerró un lunes
Todavía encuentras una manera de que te jodan, por favor
No me llames borracho como lo hiciste la semana pasada
Ya demostraste que no eres bueno para mí
Yo, yo, no eres bueno para mí
Pero todavía usas mi camiseta blanca
Aunque no seas bueno para mí
no eres bueno para mi
No cuento de hadas con nosotros
me quedo despierto tomando drogas
Es realmente lo que era
Eres una perra psicópata helada
Todo lo anterior
Exactamente lo que amo
Y nada es suficiente
Así que mira en lo que te has convertido
Creo que estoy loco porque me quedé contigo
¿Por qué fuiste y golpeaste a alguien justo antes de que yo fuera y me acostara contigo?
Odio traer malas noticias
No se tatuará su nombre
Chica, sabes que eso es tabú
Incluso cuando el club cerró un lunes
Todavía encuentras una manera de que te jodan, por favor
No me llames borracho como lo hiciste la semana pasada
Ya demostraste que no eres bueno para mí
Yo, yo, no eres bueno para mí
Pero todavía usas mi camiseta blanca
Aunque no seas bueno para mí
no eres bueno para mi
Estoy fuera de mis ex
Les dije que eran demasiado agresivos
Odian cuando no respondo
Les encanta cuando los corrijo
tengo problemas
Las pastillas se siguen disolviendo
Ni siquiera puedo detenerlos.
No me ayudan a resolver una mierda
Alguien con quien pueda pelear
Y enamórate de
Alguien con quien hacer drogas
¿Quién tiene algo de sustancia?
ni siquiera puedo llamarte
Esta mierda se puso rara
Estás saliendo a fingir ahora
es humo y espejos
Incluso cuando el club cerró un lunes
Todavía encuentras una manera de que te jodan, por favor
No me llames borracho como lo hiciste la semana pasada
Ya demostraste que no eres bueno para mí
Yo, yo, no eres bueno para mí
Pero todavía usas mi camiseta blanca
Aunque no seas bueno para mí
no eres bueno para mi
Yo, yo, no eres bueno para mí
Pero todavía usas mi camiseta blanca
Aunque no seas bueno para mí
no eres bueno para mi