Traducción de la letra de la canción Paranoid - Noise Unit

Paranoid (original)

The games you play
The things you say
It never really meant that much anyway
I just want to f*ck you
It was doomed from the start
Torn apart
Why does it make any difference
I just dont trust you
From time to time
I’d kiss you again
Looked across the table
Then I ???
I just dont trust you
I watch you day and night
Turned away
Can’t … you (can seem to help you)
I just don’t trust you
I look into your eyes
I sympathize (soon decide?)
… people demise its no surprise
I just don’t trust you
Light my fire
Dying… within
I just don’t trust you
I just don’t trust you
Tell me
What can you find
In a dream
(i don’t believe it)
Tell me what do you see
(in a jealous sky)
With no beginning
Tell me
How does it feel
When you blow me up
Now you’ve gone deceiving
Doomed from the start
Torn apart
Why does it make any difference
I just dont trust you
The games you play
The things you say
I just dont trust you
It was doomed from the start
Torn apart
I just dont trust you
From time to time
I’d kiss you again
Looked across the table
I just dont trust you
From time to time
I’d kiss you again
I just dont trust you
Tell me
What can you find
In a dream
(i don’t believe it)
Tell me what do you see
(in a jealous sky)
With no beginning

Paranoid (traducción)

Los juegos que juegas
las cosas que dices
De todos modos, nunca significó tanto
Solo quiero follarte
Estaba condenado desde el principio
Destrozado
¿Por qué hace alguna diferencia?
simplemente no confío en ti
De vez en cuando
te besaría de nuevo
Miró al otro lado de la mesa
Entonces yo ???
simplemente no confío en ti
te observo día y noche
rechazado
No puedo... tú (parece que puede ayudarte)
simplemente no confío en ti
te miro a los ojos
Simpatizo (¿pronto decidir?)
… la gente fallece no es una sorpresa
simplemente no confío en ti
Enciende mi fuego
Morir… dentro
simplemente no confío en ti
simplemente no confío en ti
Dígame
que puedes encontrar
En un sueño
(no lo creo)
Dime que ves
(en un cielo celoso)
Sin principio
Dígame
Cómo se siente
Cuando me explotas
Ahora te has ido engañando
Condenado desde el principio
Destrozado
¿Por qué hace alguna diferencia?
simplemente no confío en ti
Los juegos que juegas
las cosas que dices
simplemente no confío en ti
Estaba condenado desde el principio
Destrozado
simplemente no confío en ti
De vez en cuando
te besaría de nuevo
Miró al otro lado de la mesa
simplemente no confío en ti
De vez en cuando
te besaría de nuevo
simplemente no confío en ti
Dígame
que puedes encontrar
En un sueño
(no lo creo)
Dime que ves
(en un cielo celoso)
Sin principio