Traducción de la letra de la canción B.I.F.O. - Noiserv

B.I.F.O. (original)

Sitting in cars made of orange thoughts
Swimming in the lake of orange juice
This is the one, yes I’m a B.I.F.O.
Writing to my strange orange bride
Saying: «Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey I’m just sleeping and rest»
Yes I’m B.I.F.O!
I’m just sleeping and rest!
But won’t should we dance in the top, with the top of the head
But won’t should we try to live with a selfish world, why?
We just live, is this what?
Yes I’m a B.I.F.O!
But don’t you fall in love with photographs of yellow worlds, of yellow talks
This is the one, yes I’m a B.I.F.O
Yes I’m a B.I.F.O!
I’m just sleeping and rest!
Yes I’m a B.I.FO!

B.I.F.O. (traducción)

Sentado en autos hechos de pensamientos naranjas
Nadando en el lago de jugo de naranja
Este es el indicado, sí, soy un B.I.F.O.
Escribiendo a mi extraña novia naranja
Diciendo: «¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Oye solo estoy durmiendo y descansando»
¡Sí, soy B.I.F.O!
¡Solo estoy durmiendo y descansando!
Pero no deberíamos bailar en la parte superior, con la parte superior de la cabeza
Pero no deberíamos tratar de vivir con un mundo egoísta, ¿por qué?
Solo vivimos, ¿es esto qué?
¡Sí, soy un B.I.F.O!
Pero no te enamores de fotografías de mundos amarillos, de conversaciones amarillas
Este es el indicado, sí, soy un B.I.F.O.
¡Sí, soy un B.I.F.O!
¡Solo estoy durmiendo y descansando!
¡Sí, soy un B.I.FO!