Traducción de la letra de la canción Epiphany - Nora En Pure

Epiphany (original)

I know I left my clothes all over the place
And I took your twenty bucks
No, I didn't get the front yard cut
'Cause I had to wash my truck
Will you bring me a cold one, baby
Turn on the TV
We'll talk about this later
There's a ball game I wanna see
Guys do it all the time
And you expect us to understand
When the shoe's on the other foot
You know that's when it hits the fan
Get over it, honey, life's a two way street
Or you won't be a man of mine
So I had some beers with the girls last night
Guys do it all the time
You look like you just took
A long look in the mirror
Tell me baby if things don't look
A whole lot clearer
Get over it, honey, life's a two way street
Or you won't be a man of mine
So I had some beers with the girls last night
Guys do it all the time
Yeah, guys do it
Yeah, guys do it
All the time, all the time
Yeah, guys do it
Yeah, guys do it
All the time

(traducción)

Sé que dejé mi ropa por todos lados
Y tomé tus veinte dólares
No, no me cortaron el patio delantero.
Porque tuve que lavar mi camioneta
¿Me traerás una fría, bebé?
Enciende el televisor
Hablaremos de esto más tarde.
Hay un juego de pelota que quiero ver
Los chicos lo hacen todo el tiempo
Y esperas que entendamos
Cuando el zapato está en el otro pie
Sabes que es cuando golpea el ventilador
Supéralo, cariño, la vida es una calle de dos vías
O no serás un hombre mío
Así que tomé unas cervezas con las chicas anoche
Los chicos lo hacen todo el tiempo
Parece que acabas de tomar
Una larga mirada en el espejo
Dime bebé si las cosas no se ven
Mucho más claro
Supéralo, cariño, la vida es una calle de dos vías
O no serás un hombre mío
Así que tomé unas cervezas con las chicas anoche
Los chicos lo hacen todo el tiempo
Sí, los chicos lo hacen
Sí, los chicos lo hacen
Todo el tiempo, todo el tiempo
Sí, los chicos lo hacen
Sí, los chicos lo hacen
Todo el tiempo