Traducción de la letra de la canción Hey Girl - Norma Tanega

Hey Girl (original)

Hey girl
Hey girl
Don’t you lie to me
Tell me where did you go last night?
To the pines
To the pines
Where the sun never shines
And I shiver the whole night through
My father was
A railroad man
Give a mile and a half from here
His train was found
In the deep canyon
And his body was never found
It calls me to weep
It calls me to moan
It calls me to leave my home
Hey girl
Hey girl
Don’t you lie to me
Tell me where did you go last night?
To the pines
To the pines
Where the sun never shines
And I shiver the whole night through

Hey Girl (traducción)

Hey chica
Hey chica
no me mientas
Dime, ¿dónde fuiste anoche?
A los pinos
A los pinos
Donde el sol nunca brilla
Y tiemblo toda la noche
Mi padre era
Un hombre de ferrocarril
Da una milla y media de aquí
Su tren fue encontrado
En el cañón profundo
Y su cuerpo nunca fue encontrado.
Me llama a llorar
Me llama a gemir
Me llama para salir de mi casa
Hey chica
Hey chica
no me mientas
Dime, ¿dónde fuiste anoche?
A los pinos
A los pinos
Donde el sol nunca brilla
Y tiemblo toda la noche