| Она разбила ему сердце, уходил куда-то в рассвет.
| Ella le rompió el corazón, él se iba a algún lugar al amanecer.
|
| Он запретил себе нежность, она, исчезала в его голове.
| Se prohibía la ternura, ella desaparecía en su cabeza.
|
| Но слезы на ее щеках опять, в груди — раненый воздух,
| Pero las lágrimas están de nuevo en sus mejillas, el aire herido está en su pecho,
|
| Она звонит ему, чтобы сказать — «Вернись!», но уже поздно.
| Ella lo llama para decirle "¡Vuelve!", pero es demasiado tarde.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В ее глазах небо заплачет дождями без причин,
| En sus ojos, el cielo llorará de lluvia sin razón,
|
| Она хочет нежность, но его сердце по-прежнему молчит.
| Ella quiere ternura, pero su corazón sigue en silencio.
|
| В ее глазах небо… Она хочет нежность…
| El cielo está en sus ojos... Quiere ternura...
|
| Она запачкала тушью очередную постель, но
| Manchó otra cama con tinta, pero
|
| В сердце осколок царапает душу напоминая его.
| En el corazón, un fragmento rasga el alma, recordándole.
|
| Но слезы на ее щеках опять, в груди, раненный воздух,
| Pero lágrimas en sus mejillas otra vez, en su pecho, aire herido,
|
| Она звонит ему, чтобы сказать — «Вернись!», но уже поздно.
| Ella lo llama para decirle "¡Vuelve!", pero es demasiado tarde.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В ее глазах небо заплачет дождями без причин,
| En sus ojos, el cielo llorará de lluvia sin razón,
|
| Она хочет нежность, но его сердце по-прежнему молчит.
| Ella quiere ternura, pero su corazón sigue en silencio.
|
| В ее глазах небо… Она хочет нежность… | El cielo está en sus ojos... Quiere ternura... |