Traducción de la letra de la canción Please - Northern Lite

Please (original)

I keep listening
very quietly
you’re discussing
your philosophy
there is a long list of what’s wrong with me
and you go on
talking endlessly now
(Chorus)
Whats the problem?
Whats the question?
Where is the answer?
Where is this heading?
You keep talking
Where’s it going
If there’s an answer I don’t know it
PLEASE
You’re killing me
PLEASE
You’re killing me with all these questions
I’ve been trying to get along with you
doesn’t matter what I tried to do
Once you starting there is no stopping you no
(Chorus)
You’re explaining
Very patiently
I’m a problem
What to do with me
I keep listening
But I just don’t see now…
(Chorus)

Please (traducción)

sigo escuchando
muy tranquilamente
estas discutiendo
tu filosofia
hay una larga lista de lo que me pasa
y sigues
hablando interminablemente ahora
(Coro)
¿Cuál es el problema?
¿Cuál es la pregunta?
¿Dónde está la respuesta?
¿Dónde está este encabezado?
sigues hablando
a donde va
si hay una respuesta no la se
POR FAVOR
Me estás matando
POR FAVOR
Me estás matando con todas estas preguntas
He estado tratando de llevarme bien contigo
no importa lo que trate de hacer
Una vez que empiezas, no hay nada que te detenga.
(Coro)
estas explicando
con mucha paciencia
Soy un problema
que hacer conmigo
sigo escuchando
Pero ahora no veo...
(Coro)