Traducción de la letra de la canción Basix - Nosson Zand

Basix (original)

Yeah, you know who it be, yo
The kid from the Bean rolling in on the d-lo
Some say he got a shot, but it sure ain’t a free-throw
But I got sixteen and I’m ready to reload
They got my family in the dungeon like Cee Lo
I’m trying to break free though
And warn all the people 'bout evil
Yell it from the top of the steeple
I built it from the ground so my sound Home Depot
Plus I got Crates and Barrels full of carols
In great peril, I aim arrows to break Pharaoh
Life’s a bridge and it’s way narrow
So play the hand you were dealt, but the cards, yo they ain’t tarot
Ain’t no hocus pocus, gotta focus
Just like the days of the plagues, but no locusts
Between us and G-d, there’s oceans and I know
That the Torah’s the boat, so thank G-d for Moses, yo
It’s so basic, we all on assignment
To elevate minds, divine realignment
It’s so basic, we all on assignment
To elevate minds, divine realignment
It’s so basic, we all on assignment
To elevate minds, divine realignment
Faith’s only blind if you closing your eyelids
To elevate minds, divine realignment
Yeah, you know where I be at
I big-up the Bean without wearing a «B» hat
The Green line D took me back on a «T» track
To lift up the scene without fear of the feedback
I shake hands with fans, but I don’t need dap
I need the truth revealed, but I don’t need rap
I need you to fill up, you on «E», man
Being how ya being, no estan bien
Seeing through the fog, move like a shooting star
Know you gotta follow the rules no matter who you are
Bounce like a moving car, everybody moving y’all
All my people right on, the money ain’t the root of all evil
When your yetzer’s cocked diesel, the shock seize you
By the collar, don’t even bother to holler «I need you»
Impossible, sound the alarm, people
To defeat a large demon that’s breathing in all people
I watch heads bounce to the beat, don’t just bounce in ya seat
I got a hundred thousand pounds of that heat
Just to kosher the grubbing, a toast to the coming
I koshered the flow like you kosher an oven
I’m wholesale, you retail, put on ya seat belt
And feel what he felt to step outside and make the street melt
Through outreach we teach how the truth’s really in you
But deep down, so the freestyle blow the speaks out
He spit a little rhyme and riddim with G-d's wisdom
But walks with a little bit of «ditty-bop» in him
With a high-priest and some Levis, but not denim
To the top of the hip-hop charts, so march with him
Through the darkness, where the sharks are swimming
I rock concerts across from where the Sox are winning
Ay yo, regardless, only got a Boston-minute
Please y’all do not forget it, ay yo

(traducción)

Sí, ya sabes quién es, yo
El niño de Bean rodando en el d-lo
Algunos dicen que recibió un tiro, pero seguro que no es un tiro libre
Pero tengo dieciséis y estoy listo para recargar
Metieron a mi familia en la mazmorra como Cee Lo
Aunque estoy tratando de liberarme
Y advertir a toda la gente sobre el mal
Grítalo desde lo alto del campanario
Lo construí desde cero para que mi sonido Home Depot
Además, tengo cajas y barriles llenos de villancicos
En gran peligro, apunto flechas para romper Faraón
La vida es un puente y es muy estrecho
Así que juega la mano que te repartieron, pero las cartas, yo, no son tarot
No es ningún hocus pocus, tengo que concentrarme
Como en los días de las plagas, pero sin langostas.
Entre nosotros y Di-s, hay océanos y sé
Que la Torá es el barco, así que gracias a Di-s por Moisés, yo
Es tan básico, todos estamos asignados
Para elevar las mentes, realineación divina
Es tan básico, todos estamos asignados
Para elevar las mentes, realineación divina
Es tan básico, todos estamos asignados
Para elevar las mentes, realineación divina
La fe solo es ciega si cierras los párpados
Para elevar las mentes, realineación divina
Sí, sabes dónde estoy
I grande el Bean sin usar un sombrero «B»
La línea verde D me llevó de vuelta a una pista «T»
Para elevar la escena sin miedo a los comentarios
Le doy la mano a los fans, pero no necesito dap
Necesito que se revele la verdad, pero no necesito rap
Necesito que llenes, tú en «E», hombre
Siendo como eres, no estan bien
Viendo a través de la niebla, muévete como una estrella fugaz
Sé que tienes que seguir las reglas sin importar quién seas
Rebota como un auto en movimiento, todos se mueven
Toda mi gente, el dinero no es la raíz de todos los males
Cuando el diésel amartillado de tu yetzer, la conmoción se apodera de ti
Por el cuello, ni te molestes en gritar «Te necesito»
Imposible, suenen la alarma, gente
Para derrotar a un gran demonio que está respirando en todas las personas
Veo cabezas rebotar al ritmo, no solo rebotar en tu asiento
Tengo cien mil libras de ese calor
Solo para kosher el arranque, un brindis por la llegada
Koshericé el flujo como tú kosher un horno
Yo soy mayorista, tú al por menor, ponte el cinturón de seguridad
Y sentir lo que sintió al salir y hacer que la calle se derrita
A través de la divulgación, enseñamos cómo la verdad está realmente en ti
Pero en el fondo, el estilo libre explota y habla
Escupió una pequeña rima y riddim con la sabiduría de Di-s
Pero camina con un poco de «ditty-bop» en él
Con un sumo sacerdote y algunos Levis, pero no de mezclilla
A la cima de las listas de hip-hop, así que marcha con él
A través de la oscuridad, donde nadan los tiburones
Hago conciertos de rock frente a donde los Sox están ganando
Ay yo, independientemente, solo tengo un minuto de Boston
Por favor, no lo olviden, ay yo