Traducción de la letra de la canción Near Death - November Coming Fire

Near Death (original)

Streetlight;
well this is goodbye and fuck you!
No I won’t forget the day I
Decided to turn my back on all of you, and to all of you, well fuck you!
Once of the gang that was 'so fucking cool', I can’t believe I looked up to you
I was the first to learn how to live.
They say 'those were the days' well fuck
That shit!
I was so young I didn’t know, but time has told that winter '98 was a fucking
Bore.
When I left I walked the same way home, but I was alone and that night
Meant so much more
The last night we walked home together, the passion of lovers was a disease
You won’t forget that I walked away, I turned my back on all of you, I faded
Away
Out of streetlight, this is goodbye and fuck you!
When I told myself 'this is the last time', when I turned away I said it over
And
Over again!
Won’t be a part of what you’ve become, and when I walked away I said it over and
Over again!

Near Death (traducción)

Luz de la calle;
bueno esto es adios y vete a la mierda!
No, no olvidaré el día que
Decidí darles la espalda a todos ustedes, y a todos ustedes, ¡pues que se jodan!
Una vez de la pandilla que era 'tan jodidamente genial', no puedo creer que te admirara
Fui el primero en aprender a vivir.
Dicen 'aquellos eran los días' pues joder
¡Esa mierda!
Era tan joven que no lo sabía, pero el tiempo ha dicho que el invierno del 98 fue un puto
Aburrir.
Cuando me fui caminé de la misma manera a casa, pero estaba solo y esa noche
Significaba mucho más
La última noche que caminamos juntos a casa, la pasión de los amantes era una enfermedad
No olvidarán que me alejé, les di la espalda a todos ustedes, me desvanecí
Lejos
¡Fuera de la farola, esto es adiós y vete a la mierda!
Cuando me dije 'esta es la última vez', cuando me di la vuelta lo dije otra vez
Y
¡Otra vez!
No serás parte de lo que te has convertido, y cuando me alejé, lo dije una y otra vez.
¡Otra vez!