Traducción de la letra de la canción Headlights - Now, Now Every Children

Headlights (original)

I can make it up in the morning
But i can’t make it up if you don’t try
On the car ride home i saw it coming
I saw it walk into the headlights
I could pick it up without a warning
You could pick it up but you don’t try
On the car ride home you saw nothing
Wandering into the headlights
In the night time you should be sleeping in my room
And from my window i walked into the headlights
In the night they will guide
You from your house back to mine
If i could make the night turn into morning
Then i could find a way to you somehow
On the car ride home they saw nothing
But everyone they know will see you now
In the headlines

(traducción)

Puedo arreglarlo por la mañana
Pero no puedo inventarlo si no lo intentas
En el viaje en auto a casa lo vi venir
Lo vi caminar hacia los faros
Podría recogerlo sin previo aviso
Podrías recogerlo pero no lo intentas
En el camino a casa en auto no viste nada
Vagando en los faros
En la noche deberías estar durmiendo en mi habitación
Y desde mi ventana caminé hacia los faros
En la noche guiarán
Tú de tu casa de vuelta a la mía
Si pudiera hacer que la noche se convirtiera en mañana
Entonces podría encontrar una manera de llegar a ti de alguna manera
En el camino a casa en auto no vieron nada
Pero todos los que conocen te verán ahora
En los titulares