Traducción de la letra de la canción Segunda Feira - Nu Braz

Segunda Feira (original)

Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro seu coração
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado… Eu vou declarar feriado…
Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro do seu coração
Ahhhhhh Iiiiiiiiiiii Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado Eu vou declarar feriado…
Porque eu estou muito bem aqui…

Segunda Feira (traducción)

ven dime que si
acuéstate a mi lado de tu lado y dime
quien invento el amor
También inventaste, la luz, el sonido y el sol
ven mi canción
En el balance de mi brújula llena de ilusión
y apágame
En esta tarde que se lleva una ola del corazón
Esta ola que rueda dentro de tu corazón
Ahhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Declararé un feriado... Declararé un feriado...
ven dime que si
acuéstate a mi lado de tu lado y dime
quien invento el amor
También inventaste, la luz, el sonido y el sol
ven mi canción
En el balance de mi brújula llena de ilusión
y apágame
En esta tarde que se lleva una ola del corazón
Esta ola que rueda dentro de tu corazón
Ahhhhhh iiiiiiiiiiii Ahhhhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Voy a declarar un día de fiesta porque estoy aquí para besarte
Ahhhh…
Declararé feriado Declararé feriado...
Porque estoy muy bien aquí...