
Fecha de emisión: 02.01.2005
Idioma de la canción: Alemán
Dying Words(original) |
Dort wo die Nacht kein morgen kennt |
Vermiss ich dich |
Wo mein Herz für immer brennt |
Verlierst du mich |
Wenn mein Engel meinen Namen nennt |
Ich halt noch immer deine Hand |
Es ist vollbracht |
Dein letzte Schwur ist eingebrannt |
Und keine Macht |
Holt dich zurück, denn wir sind verdammt |
Doch unser Licht zerbricht die Dunkelheit |
Weil jedes Wort von dir für ewig bleibt |
I still hear your dying words |
«Come with me» |
And still deep inside it burns |
«Follow me through the raging flames |
Where we will feel no pain» |
I want to die |
Each time it hurts |
I hear your dying words |
Wo meine Seele einsam weint |
Such ich dich |
Hier wo die Sonne nie mehr scheint |
Verfolgst du mich |
Wir sind vereint im Schutz der Dunkelheit |
Mit den Wolken zieh’n die Schatten auf |
Wenn ich dein Herz mit meinen Tränen tauf |
I still hear your dying words |
«Come with me» |
And still deep inside it burns |
«Follow me through the raging flames |
Where we will feel no pain» |
I want to die |
Each time it hurts |
I hear your dying words |
(traducción) |
Allí donde la noche no sabe mañana |
Te echo de menos |
Donde mi corazón arde para siempre |
me estas perdiendo |
Cuando mi ángel dice mi nombre |
Todavía estoy sosteniendo tu mano |
Esta terminado |
Tu último voto está grabado a fuego |
Y sin poder |
Vuélvete atrás porque estamos condenados |
Pero nuestra luz rompe la oscuridad |
Porque cada palabra tuya se queda para siempre |
Todavía escucho tus últimas palabras |
"Ven conmigo" |
Y aún en el fondo se quema |
«Sígueme a través de las llamas furiosas |
Donde no sentiremos dolor» |
quiero morirme |
Cada vez que duele |
Escucho tus últimas palabras |
Donde mi alma llora sola |
te estoy buscando |
Aquí donde el sol nunca vuelve a brillar |
Me estás siguiendo |
Estamos unidos al amparo de la oscuridad |
Las sombras vienen con las nubes |
Cuando bautizo tu corazón con mis lágrimas |
Todavía escucho tus últimas palabras |
"Ven conmigo" |
Y aún en el fondo se quema |
«Sígueme a través de las llamas furiosas |
Donde no sentiremos dolor» |
quiero morirme |
Cada vez que duele |
Escucho tus últimas palabras |
Nombre | Año |
---|---|
Sweetest Poison | 2005 |
Virus | 2005 |
Queen of Pain | 2005 |
Falling Again | 2005 |
Flesh for Fantasy | 2005 |
Scratching the Ceiling of the World | 2005 |
Hellfire | 2005 |
Moonlight Pogo | 2005 |