| Палаючи вогнем в своїх серцях,
| ardiendo con fuego en sus corazones,
|
| Ми маємо забути слово «жах».
| Debemos olvidar la palabra "horror".
|
| Тримаючи,
| Tenencia,
|
| Тримаючи долю в своїх руках,
| Sosteniendo el destino en sus manos,
|
| Ми знаємо, чуєш, знаємо,
| Sabemos, escuchas, sabemos
|
| Що вірно, а що не так!
| ¡Qué es verdad y qué no!
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Прокидайся вже, мала.
| Levantate bebe.
|
| Я несу, тобі єдина,
| te llevo solo a ti
|
| Чашку кави й молока.
| Una taza de café y leche.
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Все, що є моє в житті.
| Todo lo que es mío en la vida.
|
| Прокидайся, Україно!
| ¡Despierta, Ucrania!
|
| Час вставати, час знайти!
| Hora de levantarse, hora de encontrar!
|
| Ковтаючи сльози разом з дощем,
| Tragando lágrimas con lluvia,
|
| Втрачаємо зайве з кожним днем.
| Perdemos demasiado todos los días.
|
| Ми створимо,
| vamos a crear
|
| Збудуємо майбутнє своєю рукою.
| Construyamos el futuro con nuestras propias manos.
|
| Ми маємо, чуєш,
| Tenemos, oyes,
|
| Маємо стати самі собою!
| ¡Tenemos que convertirnos en nosotros mismos!
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Прокидайся вже, мала.
| Levantate bebe.
|
| Я несу, тобі єдина,
| te llevo solo a ti
|
| Чашку кави й молока.
| Una taza de café y leche.
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Все, що є моє в житті.
| Todo lo que es mío en la vida.
|
| Прокидайся, Україно!
| ¡Despierta, Ucrania!
|
| Час вставати, час знайти!
| Hora de levantarse, hora de encontrar!
|
| Захищати, оберігати —
| Proteger, preservar -
|
| Це означає любити,
| significa amar,
|
| Дарувати радість, з тобою любити —
| Dar alegría, amor contigo -
|
| Це теж означає любити.
| También significa amar.
|
| Любити — значить прощати
| Amar significa perdonar
|
| І просто як є сприймати.
| Y cómo percibir.
|
| Для мене ти люба й кохана,
| Para mí eres querida y amada,
|
| Для когось — рідна мати.
| Para alguien - una madre.
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Прокидайся вже, мала.
| Levantate bebe.
|
| Я несу, тобі єдина,
| te llevo solo a ti
|
| Чашку кави й молока.
| Una taza de café y leche.
|
| Добрий ранок, Україно!
| ¡Buenos días, Ucrania!
|
| Все, що є моє в житті.
| Todo lo que es mío en la vida.
|
| Прокидайся, Україно!
| ¡Despierta, Ucrania!
|
| Час вставати, час знайти! | Hora de levantarse, hora de encontrar! |