Traducción de la letra de la canción Perdu / Sombre - O2 Boyz, LĚOW

Perdu / Sombre (original)

Aucune parole que d’l’argent en l’air
J’donne mais en retour j’reçois R
J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer
Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan
J’sais plus trop quoi faire nan
Fake friends j’ai plus le temps
J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens
Malgré tout j’reste toujours le même
Le même tismé un peu tête en l’air
Le temps st compté donc jamais on traine
Regard bresom si tu touch la paire
Finis les cadeaux j’ve faire du guap
Ils sont sur mon dos lâchez ma grappe
J’dois rien à personne
J’me suis fais tout seul
J’avais des modèles mais ils m’ont tous déçu
Depuis c’est que sur des malentendus
Que j’suis pas au stud
O2 Boyz s’est répandu
Normal qu’t’as entendu
Similaire mais différents sont les 5 individus
5 mondes n’en font qu’un et ça c’est que le début
{pont]
(Aaan) Dans le métro je gratte
J’sais pas c’quils s’disent de moi
J’crois qu’ils ont peur de moi
Aucune parole que d’l’argent en l’air
J’donne mais en retour j’reçois R
J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer
Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan
J’sais plus trop quoi faire nan
Fake friends j’ai plus le temps
J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens
Sombre
Le passé est sombre
On agit dans l’ombre
J’me r’lève quand je tombe
Quand j’tombe ils sont nombreux
J’dors plus l’sommeil me ralentit
J’vis comme un putain d’zombie
Locked up comme si j’tait en son-pri
Esclavage moderne ce que t’appelles maison d’disque
Pour l’instant j’ai rien accompli, mais
C’est solo qu’on tapera le llion-mi
J’accorde ma confiance qu'à ma family
C’est dans les sons que je m’exprime
J’commettrais pas d’crime
J’irais jamais acheter des streams
Beaucoup d’acteurs comme dans un film
Pourtant j’suis pas au ciné j’suis pas sur netflix
J’attends juste le jour de paie
Le liquide au sol est vermeil
J’me souviens plus de la veille
J’sais pas où j’suis au révéil
J’sais pas vraiment si j’ve être au top
On voit tous le sommeil d’la montagne
Mais on voit pas c’qui est derrière
Constamment j’surveille mes arrières
Ils veulent que me mettre des barrières
Le passé est sombre
On agit dans l’ombre
J’me r’lève quand je tombe
Quand j’tombe ils sont nombreux
Si j’avance j’m’effondre
On agit dans l’ombre
Chaque jour j’creuse ma tombe
Dans l’brevage je sombre

Perdu / Sombre (traducción)

Sin palabras más que dinero en el aire
Doy pero a cambio recibo R
Estoy haciendo belek, no debo caer en el infierno
Los jóvenes ya no saben qué hacer
Ya no sé qué hacer
Amigos falsos ya no tengo tiempo
Pongo mi beneficio por encima de esta gente
A pesar de todo, siempre sigo siendo el mismo.
El mismo tismé una cabecita en el aire
El tiempo se acaba, así que nunca arrastramos
Mira bresom si tocas el par
No más regalos, voy a hacer algunos guap
Están en mi espalda, deja caer mi grupo
no le debo nada a nadie
Me hice solo
Tenía modelos pero todos me decepcionaron.
Ya que solo se trata de malentendidos
Que no estoy en el semental
O2 Boyz se ha extendido
Normal que hayas escuchado
Similares pero diferentes son los 5 individuos
5 mundos son uno y eso es solo el comienzo
{puente]
(Aaan) En el metro me rasco
no se que dicen de mi
creo que me tienen miedo
Sin palabras más que dinero en el aire
Doy pero a cambio recibo R
Estoy haciendo belek, no debo caer en el infierno
Los jóvenes ya no saben qué hacer
Ya no sé qué hacer
Amigos falsos ya no tengo tiempo
Pongo mi beneficio por encima de esta gente
Oscuro
el pasado es oscuro
Operamos en las sombras
me levanto cuando me caigo
Cuando caigo hay muchos de ellos
Duermo más el sueño me frena
vivo como un puto zombie
Encerrado como si estuviera en su pri
Esclavitud moderna lo que llamas casa discográfica
Hasta ahora no he hecho nada, pero
Es solo que golpearemos el león-mi
solo confío en mi familia
Es en los sonidos que me expreso
yo no cometería un crimen
Nunca compraría transmisiones
Muchos actores como en una película.
Sin embargo, no estoy en el cine, no estoy en Netflix
solo estoy esperando el dia de pago
El líquido en el piso es rojizo.
no recuerdo el dia anterior
No sé dónde estoy cuando me despierto
Realmente no sé si quiero estar en la cima
Todos vemos el sueño de la montaña
Pero no vemos lo que hay detrás
Constantemente cuido mi espalda
Quieren que ponga barreras
el pasado es oscuro
Operamos en las sombras
me levanto cuando me caigo
Cuando caigo hay muchos de ellos
Si avanzo me derrumbo
Operamos en las sombras
Todos los días cavo mi tumba
En la bebida me hundo