| For the bright individual the life is pale
| Para el individuo brillante la vida es pálida
|
| But for the pale insatiable bright
| Pero para el pálido insaciable brillante
|
| Destiny is my aunt but harmful, now she teach will gives
| El destino es mi tía pero dañina, ahora ella enseñará a dar
|
| 'Cause stone of the changes flies from ignorance and estrangement
| Porque piedra de los cambios vuela desde la ignorancia y el extrañamiento
|
| Who is in fault that we have chosen suffering instead of joy?
| ¿Quién tiene la culpa de que hayamos elegido el sufrimiento en lugar de la alegría?
|
| Нас не найти: мы скрываем лица, скрываем IP (не пытайся)
| No nos pueden encontrar: ocultamos caras, ocultamos IP (no lo intentes)
|
| Днем нас не найти,
| No podemos ser encontrados durante el día.
|
| Но в темноте ты увидишь этот рефлектив (бли-у)
| Pero en la oscuridad verás este reflexivo (bl-u)
|
| Без паники, я без движений, как манекен (ага-ага)
| No te asustes, no me muevo como un maniquí (sí, sí)
|
| Со мной целый мир, но я налегке
| El mundo entero está conmigo, pero soy ligero.
|
| И не знаю, где найду себя на weekend
| Y no sé dónde me encontraré el fin de semana
|
| Твоя жизнь в сталинке
| Tu vida en Stalin
|
| Не став никем, жить в паблике (ву-у)
| Sin convertirte en nadie, vive en público (woo)
|
| Открывая свой рот, ты спамишь, кид
| Cuando abres la boca, haces spam, chico
|
| Создаёшь свой мир, но лишь пальцами, а-а
| Tu creas tu mundo, pero solo con tus dedos, ah
|
| Гаджет-бой, пропадают все чувства и даже боль
| Lucha de artilugios, todos los sentimientos e incluso el dolor desaparecen.
|
| Тут не нужен кастинг: эта та же роль
| No se necesita casting aquí: este es el mismo papel
|
| Где единицей станет даже ноль, а-а
| Donde incluso el cero se convertirá en una unidad, ah
|
| Кому нужны ваши тайны?
| ¿Quién necesita tus secretos?
|
| Тик-так (тик-так), уже пашет таймер (уже пашет таймер)
| Tic-tac (tic-tac), el cronómetro ya está arando (el cronómetro ya está arando)
|
| Моё мнение: мне не нужен калькулятор, я так считаю (ага-ага), а-а
| Mi opinión: No necesito calculadora, creo que sí (yeah-ah), ah-ah
|
| Кого — время лечит (окей), но наше время будет вечно течь (вечно течь)
| A quién: el tiempo cura (está bien), pero nuestro tiempo siempre fluirá (siempre fluirá)
|
| На часах полночь, и я вижу нули, как бесконечность
| Es medianoche en el reloj y veo ceros como infinito
|
| Как бесконечность, два нуля, как бесконечность
| Como el infinito, dos ceros, como el infinito
|
| Как бесконечность, эти два нуля, будто бесконечность
| Como el infinito, estos dos ceros, como el infinito
|
| Я совершенен, не скрываюсь, сам бегу к мишеням
| Soy perfecto, no me escondo, yo mismo corro hacia los objetivos.
|
| Ещё одно звено в цепи разрушений
| Otro eslabón en la cadena de destrucción.
|
| Кинем якорь, ведь уже цепь на шее
| Echemos el ancla, que ya hay una cadena al cuello
|
| Ха, но мне по кайфу (ха-а)
| Ja, pero estoy drogado (ja-ah)
|
| Слышь, мне по кайфу
| Escucha, estoy drogado
|
| Какой прогресс? | ¿Cuál es el progreso? |
| Разложусь под пальмой
| Me extenderé debajo de una palmera
|
| В руках геймпад — вся мощь под пальцем
| En manos del gamepad: todo el poder bajo el dedo
|
| Лишь меняй местами
| solo cambia
|
| Глянь котировки, на нас не ставят,
| Mira las cotizaciones, no apuestan por nosotros,
|
| Но эти groupies хотят в наши спальни
| Pero estas groupies quieren nuestras habitaciones
|
| И животный инстинкт будет машинальным, а-а,
| Y el instinto animal será mecánico, ah,
|
| Но нас пугает (ага-ага): мы ждём будущее — оно не наступает
| Pero nos asusta (yeah-ahah): estamos esperando el futuro - no llega
|
| Консоль и плазма. | Consola y plasma. |
| Как дышать без масок?
| ¿Cómo respirar sin máscaras?
|
| Выкинь паспорт, и просто валим (окей)
| Tira tu pasaporte y vámonos (bien)
|
| Уже раз пятый снова
| Por quinta vez otra vez
|
| Я поменяюсь, будто распятый Богом
| Cambiaré como crucificado por Dios
|
| В костях тромбы, мы в гостях дома (ага)
| Hay coágulos de sangre en los huesos, estamos en casa (yeah)
|
| И на юг улетает косяк дронов
| Y una escuela de drones vuela hacia el sur
|
| For the bright individual the life is pale
| Para el individuo brillante la vida es pálida
|
| But for the pale insatiable bright
| Pero para el pálido insaciable brillante
|
| Destiny is my aunt but harmful, now she teach will gives
| El destino es mi tía pero dañina, ahora ella enseñará a dar
|
| 'Cause stone of the changes flies from ignorance and estrangement
| Porque piedra de los cambios vuela desde la ignorancia y el extrañamiento
|
| Who is in fault that we have chosen suffering instead of joy? | ¿Quién tiene la culpa de que hayamos elegido el sufrimiento en lugar de la alegría? |