| The Uttermost Descent (original) | The Uttermost Descent (traducción) |
|---|---|
| A white promise | Una promesa blanca |
| To flee into eternity | para huir a la eternidad |
| But it’s the period | Pero es el período |
| Of a blink of an eye | De un abrir y cerrar de ojos |
| Within the liquid heaven floating | Dentro del cielo líquido flotando |
| Guidless like a lost ship | Sin guía como un barco perdido |
| That was lost in the storm | Que se perdió en la tormenta |
| It’s lacerating me | me esta lacerando |
| This undefined emotion | Esta emoción indefinida |
| Electric war is raging | La guerra eléctrica está en su apogeo |
| The struggle — my devotion | La lucha, mi devoción |
| The final neglect | El descuido final |
| Of self-preservation | De autoconservación |
| Lost in darkest hours | Perdido en las horas más oscuras |
| The total devastation | La devastación total |
| Doldrums giving sweet caress | Doldrums dando dulce caricia |
| So pure and innocent | Tan puro e inocente |
| Behold this pitch-black wasteland | He aquí este páramo negro como la brea |
| The uttermost descent | El descenso más extremo |
| The sorrow-stem took root | El tallo del dolor echó raíces |
| Blooming in this dismal haze | Floreciendo en esta neblina lúgubre |
| Aliment of deep grief | Alimento de la pena profunda |
| Annihilates my trace | Aniquila mi rastro |
| Hovering eternally | Flotando eternamente |
| Between bursting stars | entre estrellas explosivas |
| Affording my eversleep | Pagando mi sueño eterno |
| Within great quasar | Dentro del gran cuásar |
| The white promise is broken | La promesa blanca está rota |
| In liquid heaven drowning | En el cielo líquido ahogándose |
| I am the one betrayed | yo soy el traicionado |
| In times that are so rousing | En tiempos que son tan emocionantes |
